Алексахин Алексей Николаевич Китайские фонологические системы в межцивилизационном контакте Востока и Запада В монографии разрабатывается самостоятельное научно-практическое направление "Универсальная звуко-фонемная теория фонологических систем китайского языка путунхуа и китайских региональных языков (диалектов) в сопоставлении с фонологической системой русского языка как представителя индоевропейских языков". В рамках данного направления научно обосновывается положение о том, что всечеловеческое языковое единство подтверждается звуко-фонемной теорией китайского языка, которая включает китайские фонологические системы в общий глоттогонический процесс развития единого по своему существу языка человека. Существующие и по умолчанию используемые в практических пособиях слогофонемное и инициально-финальное представления звуковой системы китайского языка фактически выводят китайский язык за рамки сопоставимого описания с индоевропейскими языками. Разработана теория материально-энергетического пространства речевого аппарата человека, единства и разграничения согласных и гласных звуков языка человека; обосновано положение о том, что именно СГ (согласно-гласная) коартикуляция произносительного аппарата человека говорящего, обладая огромными полифоническими возможностями, в каждом конкретном языке является ядерной производящей оппозицией, порождающей производные оппозиции левой подсистемы согласных фонем и правой подсистемы гласных фонем; разработана универсальная формула исчисления фонем в языках человека, что позволяет выявить общее и особенное во всех языках и, в частности, впервые научно и практически количественно соизмерить фонологические системы русского языка и китайского языка путунхуа.
Ахметшин Н. Х., Чжао Сюцинь, Личэн Ян Китайско-русский словарь. Пресса, интернет, радио, телевидение Предлагаемый словарь создан на базе публикаций различных китайских средств массовой информации в начале XXI в. Его основу составила лексика по политико-юридическим, торгово-экономическим и социально-гуманитарным проблемам, международным связям и международно-правовым отношениям, банковско-финансовой деятельности и иным направлениям реальной жизни. В приложения включены названия свыше 350 ведущих средств массовой информации КНР и ряда других стран.
В словаре около 14000 слов и словосочетаний.
Словарь предназначен для широкого круга лиц: политиков и государственных служащих, журналистов и бизнесменов, преподавателей и научных работников, студентов и аспирантов, а также для всех тех, кто регулярно или периодически читает материалы СМИ на китайском языке.
Васильева С. Г., Гуаньчжун Лю Китайско-русский словарь иностранных заимствований в современном китайском языке Издаваемый в России впервые "Китайско-русский словарь иностранных заимствований в современном китайском языке" содержит около тысячи слов, в разное время заимствованных в китайский язык из других языков. Наряду со старыми, устоявшимися заимствованиями издание содержит новые лексические единицы, вошедшие в употребление в последние годы в связи с радикальными изменениями в общественной, экономической, политической и культурной жизни Китая Словарь имеет несколько приложений, содержащих научные, биржевые термины, сленг Интернета и многое другое, что обычно вызывает трудности при переводе, чтении прессы или общении.
Словарь предназначен для студентов, преподавателей, переводчиков, а также для всех интересующихся современным китайским языком.
Купырина А. М. Дисней. Зимние забавы. Винни В волшебный мир Disney пришла зима! Скорее открывай книгу-елочку и читай веселые стихи о любимых героях.
Для чтения взрослыми детям.
Васильева С. Г., Чжао Хунцзюнь Китайско-русский кулинарный словарь. Более 120 000 названий блюд и кулинарных терминов Вашему вниманию предлагается впервые изданный в России "Китайско-русский кулинарный словарь". В нем приводятся названия блюд китайской кухни различных направлений и объяснения специальных кулинарных терминов, а также названия блюд европейской кухни, вошедших в китайский обиход. Термины в словаре расположены согласно фонетической транскрипции "pinyin".
Словарь содержит более 12000 слов.
Издание предназначено для китаеведов, переводчиков, а также для широкого круга лиц, интересующихся китайской кулинарией.
Любимые виды спорта Серия красочных книг с наклейками. В них Смешарики расскажут о своих любимых профессиях и уроках, увлечениях и видах спорта. Открывай, наклеивай и узнавай!
Для дошкольного возраста.
Любимые профессии Серия красочных книг с наклейками. В них Смешарики расскажут о своих любимых профессиях и уроках, увлечениях и видах спорта. Открывай, наклеивай и узнавай!
Для дошкольного возраста.
Любимые увлечения Серия красочных книг с наклейками. В них Смешарики расскажут о своих любимых профессиях и уроках, увлечениях и видах спорта. Открывай, наклеивай и узнавай!
Для дошкольного возраста.
Любимые уроки Серия красочных книг с наклейками. В них Смешарики расскажут о своих любимых профессиях и уроках, увлечениях и видах спорта. Открывай, наклеивай и узнавай!
Для дошкольного возраста.
Войцехович Ирина Владимировна, Кондрашевский Александр Федорович Китайский язык. Общественно-политический перевод. Начальный курс. Учебник. В 2-х книгах (+CD) Цель учебника - заложить основы знаний по лексике и грамматике текстов общественно-политического содержания на китайском языке. Учебник предназначен для студентов, в полном объеме освоивших материалы "Практического курса китайского языка" (Т. I-II). Предлагаемая тематика уроков призвана обеспечить начальный уровень языковой подготовки для работы с материалами справочных и периодических изданий, а также с сообщениями китайских электронных СМИ.
Рекомендуется в качестве учебника для студентов языковых и неязыковых вузов, а также для изучающих китайский язык средней ступени самостоятельно.
Издание сопровождается аудиокурсом.
4-е издание, исправленное.
Войцехович Ирина Владимировна, Кондрашевский Александр Федорович Китайский язык. Общественно-политический перевод. Начальный курс. Учебник. В 2-х книгах (+CD) Цель учебника - заложить основы знаний по лексике и грамматике текстов общественно-политического содержания на китайском языке. Учебник предназначен для студентов, в полном объеме освоивших материалы "Практического курса китайского языка" (Т. I-II). Предлагаемая тематика уроков призвана обеспечить начальный уровень языковой подготовки для работы с материалами справочных и периодических изданий, а также с сообщениями китайских электронных СМИ.
Рекомендуется в качестве учебника для студентов языковых и неязыковых вузов, а также для изучающих китайский язык средней ступени самостоятельно.
Издание сопровождается аудиокурсом.
4-е издание, исправленное.
Войцехович Ирина Владимировна, Кондрашевский Александр Федорович Китайский язык. Общественно-политический перевод. Начальный курс. Учебник. В 2-х книгах (+CD) Цель учебника - заложить основы знаний по лексике и грамматике текстов общественно-политического содержания на китайском языке. Учебник предназначен для студентов, в полном объеме освоивших материалы "Практического курса китайского языка" (Т. I-II). Предлагаемая тематика уроков призвана обеспечить начальный уровень языковой подготовки для работы с материалами справочных и периодических изданий, а также с сообщениями китайских электронных СМИ.
Рекомендуется в качестве учебника для студентов языковых и неязыковых вузов, а также для изучающих китайский язык средней ступени самостоятельно.
Издание сопровождается аудиокурсом.
4-е издание, исправленное.
Воропаев Николай Николаевич Китай. Имена на все времена. Прецедентные персонажи. Словарь-справочник В настоящем словаре-справочнике представлена информация о прецедентных, то есть о широко известных в Китае персонажах, имена которых способны использоваться в языке как имена нарицательные и являются символами. Такие имена в современной лингвистике принято называть прецедентными именами. Составление данного словаря является попыткой сформировать базовый арсенал прецедентных персонажей (имён) китайскоязычного культурного пространства и знаний о них для обеспечения минимальной лингвокультурной компетенции изучающих китайский язык и интересующихся Китаем россиян.
В общей сложности корпус словаря включает в себя более 600 языковых единиц, представляющих собой имена исторических личностей и литературных персонажей и связанные с ними фразеологизмы и словесные клише, которые активно используются в современном китайском лингвокультурном сообществе. В словаре также представлен обширный блок прецедентных имен и высказываний иностранного происхождения.
Настоящий словарь-справочник благодаря представленной в авторском предисловии технологии лингвокогнитивной директории также может быть использован как интерактивное вспомогательное учебное пособие по таким курсам вузов, как "История Китая". "Литература Китая", "Страноведение Китая". "Стилистика китайского языка", "Лексикология китайского языка", и прочим аспектам изучения китайского языка и Китая.
Книга предназначена для широкого круга читателей, интересующихся историей и культурой нашего соседа.
Воропаев Николай Николаевич Китай. Имена на все времена. Прецедентные персонажи. Словарь-справочник В настоящем словаре-справочнике представлена информация о прецедентных, то есть о широко известных в Китае персонажах, имена которых способны использоваться в языке как имена нарицательные и являются символами. Такие имена в современной лингвистике принято называть прецедентными именами. Составление данного словаря является попыткой сформировать базовый арсенал прецедентных персонажей (имён) китайскоязычного культурного пространства и знаний о них для обеспечения минимальной лингвокультурной компетенции изучающих китайский язык и интересующихся Китаем россиян.
В общей сложности корпус словаря включает в себя более 600 языковых единиц, представляющих собой имена исторических личностей и литературных персонажей и связанные с ними фразеологизмы и словесные клише, которые активно используются в современном китайском лингвокультурном сообществе. В словаре также представлен обширный блок прецедентных имен и высказываний иностранного происхождения.
Настоящий словарь-справочник благодаря представленной в авторском предисловии технологии лингвокогнитивной директории также может быть использован как интерактивное вспомогательное учебное пособие по таким курсам вузов, как "История Китая". "Литература Китая", "Страноведение Китая". "Стилистика китайского языка", "Лексикология китайского языка", и прочим аспектам изучения китайского языка и Китая.
Книга предназначена для широкого круга читателей, интересующихся историей и культурой нашего соседа.
Воропаев Николай Николаевич Китай. Имена на все времена. Прецедентные персонажи. Словарь-справочник В настоящем словаре-справочнике представлена информация о прецедентных, то есть о широко известных в Китае персонажах, имена которых способны использоваться в языке как имена нарицательные и являются символами. Такие имена в современной лингвистике принято называть прецедентными именами. Составление данного словаря является попыткой сформировать базовый арсенал прецедентных персонажей (имён) китайскоязычного культурного пространства и знаний о них для обеспечения минимальной лингвокультурной компетенции изучающих китайский язык и интересующихся Китаем россиян.
В общей сложности корпус словаря включает в себя более 600 языковых единиц, представляющих собой имена исторических личностей и литературных персонажей и связанные с ними фразеологизмы и словесные клише, которые активно используются в современном китайском лингвокультурном сообществе. В словаре также представлен обширный блок прецедентных имен и высказываний иностранного происхождения.
Настоящий словарь-справочник благодаря представленной в авторском предисловии технологии лингвокогнитивной директории также может быть использован как интерактивное вспомогательное учебное пособие по таким курсам вузов, как "История Китая". "Литература Китая", "Страноведение Китая". "Стилистика китайского языка", "Лексикология китайского языка", и прочим аспектам изучения китайского языка и Китая.
Книга предназначена для широкого круга читателей, интересующихся историей и культурой нашего соседа.
Воропаев Николай Николаевич, Тяньюй Ма По-китайски обо всем. 88 научно-популярных текстов-миниатюр на занятиях по китайскому языку (+CD) Пособие содержит 88 текстов-миниатюр на современном китайском языке, которые были специально отобраны из различных источников и отличаются небольшим объёмом, самодостаточным стандартным языковым оформлением (это аутентичные тексты, ориентированные на китайских детей), высокой степенью окказиональности лексики, занимательностью, прозрачностью сюжета, насыщенностью научно-популярными знаниями.
Пособие, в первую очередь предназначено для студентов первого и второго курсов вузов, которые изучают китайский язык как основную специальность, но может быть использовано и широким кругом лиц для творческого использования в работе по развитию беглой связной речи.
Воропаев Николай Николаевич, Тяньюй Ма По-китайски обо всем. 88 научно-популярных текстов-миниатюр на занятиях по китайскому языку (+CD) Пособие содержит 88 текстов-миниатюр на современном китайском языке, которые были специально отобраны из различных источников и отличаются небольшим объёмом, самодостаточным стандартным языковым оформлением (это аутентичные тексты, ориентированные на китайских детей), высокой степенью окказиональности лексики, занимательностью, прозрачностью сюжета, насыщенностью научно-популярными знаниями.
Пособие, в первую очередь предназначено для студентов первого и второго курсов вузов, которые изучают китайский язык как основную специальность, но может быть использовано и широким кругом лиц для творческого использования в работе по развитию беглой связной речи.
Воропаев Николай Николаевич, Тяньюй Ма По-китайски обо всем. 88 научно-популярных текстов-миниатюр на занятиях по китайскому языку (+CD) Пособие содержит 88 текстов-миниатюр на современном китайском языке, которые были специально отобраны из различных источников и отличаются небольшим объёмом, самодостаточным стандартным языковым оформлением (это аутентичные тексты, ориентированные на китайских детей), высокой степенью окказиональности лексики, занимательностью, прозрачностью сюжета, насыщенностью научно-популярными знаниями.
Пособие, в первую очередь предназначено для студентов первого и второго курсов вузов, которые изучают китайский язык как основную специальность, но может быть использовано и широким кругом лиц для творческого использования в работе по развитию беглой связной речи.
Гун Мин, Куприянова Ю. А. Разговорный китайский язык. Учебник. Учебник. В 2-х частях + Карточки (+CD) Учебник предназначен для проведения практических занятий по устному аспекту китайского языка студентам очной формы обучения на младших курсах языковых или неязыковых вузов, а также в старших классах средней школы. Включает в себя вводно-фонетический курс, подходит для изучения языка "с нуля". Учебник направлен на развитие у обучающихся умений восприятия на слух и говорения. Предпочтение отдается живому языковому материалу, овладение которым позволяет учащимся свободно коммуницировать с носителями языка в ситуациях повседневного общения.
Разделы учебника содержат подробные описания реалий современного китайского общества, особое внимание уделено тонкостям речевого этикета носителей языка, что позволяет учащимся овладеть широким спектром знаний лингвострановедческого характера. Издание сопровождается аудиоприложением.
Сопровождается карточками для проверки лексического материала по теме в игровой форме (18 карточек).
Гун Мин, Куприянова Ю. А. Разговорный китайский язык. Учебник. Учебник. В 2-х частях + Карточки (+CD) Учебник предназначен для проведения практических занятий по устному аспекту китайского языка студентам очной формы обучения на младших курсах языковых или неязыковых вузов, а также в старших классах средней школы. Включает в себя вводно-фонетический курс, подходит для изучения языка "с нуля". Учебник направлен на развитие у обучающихся умений восприятия на слух и говорения. Предпочтение отдается живому языковому материалу, овладение которым позволяет учащимся свободно коммуницировать с носителями языка в ситуациях повседневного общения.
Разделы учебника содержат подробные описания реалий современного китайского общества, особое внимание уделено тонкостям речевого этикета носителей языка, что позволяет учащимся овладеть широким спектром знаний лингвострановедческого характера. Издание сопровождается аудиоприложением.
Сопровождается карточками для проверки лексического материала по теме в игровой форме (18 карточек).
Гун Мин, Куприянова Ю. А. Разговорный китайский язык. Учебник. Учебник. В 2-х частях + Карточки (+CD) Учебник предназначен для проведения практических занятий по устному аспекту китайского языка студентам очной формы обучения на младших курсах языковых или неязыковых вузов, а также в старших классах средней школы. Включает в себя вводно-фонетический курс, подходит для изучения языка "с нуля". Учебник направлен на развитие у обучающихся умений восприятия на слух и говорения. Предпочтение отдается живому языковому материалу, овладение которым позволяет учащимся свободно коммуницировать с носителями языка в ситуациях повседневного общения.
Разделы учебника содержат подробные описания реалий современного китайского общества, особое внимание уделено тонкостям речевого этикета носителей языка, что позволяет учащимся овладеть широким спектром знаний лингвострановедческого характера. Издание сопровождается аудиоприложением.
Сопровождается карточками для проверки лексического материала по теме в игровой форме (18 карточек).
Цюй Кунь, Гурулева Татьяна Леонидовна Практический курс речевого общения на китайском языке. Учебник (+CD) Учебник предназначен для широкого круга специальностей и направлений подготовки высшего образования с изучением китайского языка, таких как "Перевод и переводоведение", "Лингвистика", "Филология", "Востоковедение и африканистика", "Зарубежное регионоведение", "Международные отношения", "Реклама и связи с общественностью" и др. Разработан для среднего этапа обучения.
Цель учебника - формирование у обучающихся коммуникативной компетенции на китайском языке на актуальные повседневные темы в сфере бытовой коммуникации.
Издание сопровождается аудиоприложением.
Дашевская Галина Яковлевна, Кондрашевский Александр Федорович Китайский язык для делового общения (+CD) "Китайский язык для делового общения" - учебник разговорного китайского языка для сферы международных контактов и международного бизнеса. Основная цель курса - помочь обучающимся овладеть основами китайского языка делового общения, сформировать практические навыки, необходимые для обеспечения деловых контактов (в первую очередь - в коммерческой сфере), чтения и понимания оригинальных справочных материалов по торгово-экономической тематике на китайском языке. Темы и сюжеты, предлагаемые в настоящем учебнике, являются типичными как с точки зрения мировой практики, так и опыта российско-китайских торгово-экономических связей последних десятилетий.
Учебник входит в программу подготовки студентов экономической специализации в ИСАА МГУ, МГИМО МИД РФ, ВШЭ и ряда других ведущих вузов России.
Предназначен для студентов III-IV курсов языковых вузов и специальных экономических вузов с преподаванием китайского языка, специалистов-практиков, а также для лиц, изучающих китайский язык самостоятельно.
8-е издание.
Дашевская Галина Яковлевна, Кондрашевский Александр Федорович Китайский язык для делового общения (+CD) "Китайский язык для делового общения" - учебник разговорного китайского языка для сферы международных контактов и международного бизнеса. Основная цель курса - помочь обучающимся овладеть основами китайского языка делового общения, сформировать практические навыки, необходимые для обеспечения деловых контактов (в первую очередь - в коммерческой сфере), чтения и понимания оригинальных справочных материалов по торгово-экономической тематике на китайском языке. Темы и сюжеты, предлагаемые в настоящем учебнике, являются типичными как с точки зрения мировой практики, так и опыта российско-китайских торгово-экономических связей последних десятилетий.
Учебник входит в программу подготовки студентов экономической специализации в ИСАА МГУ, МГИМО МИД РФ, ВШЭ и ряда других ведущих вузов России.
Предназначен для студентов III-IV курсов языковых вузов и специальных экономических вузов с преподаванием китайского языка, специалистов-практиков, а также для лиц, изучающих китайский язык самостоятельно.
8-е издание.
Дашевская Галина Яковлевна, Кондрашевский Александр Федорович Китайский язык для делового общения (+CD) "Китайский язык для делового общения" - учебник разговорного китайского языка для сферы международных контактов и международного бизнеса. Основная цель курса - помочь обучающимся овладеть основами китайского языка делового общения, сформировать практические навыки, необходимые для обеспечения деловых контактов (в первую очередь - в коммерческой сфере), чтения и понимания оригинальных справочных материалов по торгово-экономической тематике на китайском языке. Темы и сюжеты, предлагаемые в настоящем учебнике, являются типичными как с точки зрения мировой практики, так и опыта российско-китайских торгово-экономических связей последних десятилетий.
Учебник входит в программу подготовки студентов экономической специализации в ИСАА МГУ, МГИМО МИД РФ, ВШЭ и ряда других ведущих вузов России.
Предназначен для студентов III-IV курсов языковых вузов и специальных экономических вузов с преподаванием китайского языка, специалистов-практиков, а также для лиц, изучающих китайский язык самостоятельно.
8-е издание.
Разговорный китайский язык. Учебное пособие для среднего уровня Пособие рекомендовано для работы со студентами 2 года обучения по курсу "разговорный китайский язык". Состоит из 10 уроков, где представлены диалоги на бытовую тематику. Каждый урок сопровождается лексико-грамматическим комментарием и системой упражнений. Рекомендуется в качестве дополнительного материал к основным вузовским учебникам китайского языка, а также для самостоятельной работы.
Разговорный китайский язык. Учебное пособие для среднего уровня Пособие рекомендовано для работы со студентами 2 года обучения по курсу "разговорный китайский язык". Состоит из 10 уроков, где представлены диалоги на бытовую тематику. Каждый урок сопровождается лексико-грамматическим комментарием и системой упражнений. Рекомендуется в качестве дополнительного материал к основным вузовским учебникам китайского языка, а также для самостоятельной работы.
Разговорный китайский язык. Учебное пособие для среднего уровня Пособие рекомендовано для работы со студентами 2 года обучения по курсу "разговорный китайский язык". Состоит из 10 уроков, где представлены диалоги на бытовую тематику. Каждый урок сопровождается лексико-грамматическим комментарием и системой упражнений. Рекомендуется в качестве дополнительного материал к основным вузовским учебникам китайского языка, а также для самостоятельной работы.
Иванов С. М., Ткаченко Е. Ю., Дэн Цзе Современный китайско-русский словарь. Более 15 000 слов Предлагаемый вниманию читателей словарь содержит свыше 15 000 самых употребительных слов и выражений из различных областей современного китайского языка - общей и разговорной лексики, науки и образования, бизнеса и финансов, техники и технологий, культуры, туризма и отдыха и т. д. При этом авторы постарались максимально отразить в издании те многочисленные изменения, которые произошли в китайском языке за последние годы. Словарь адресован широкому кругу лиц, изучающих китайский язык или использующих его в повседневной практике.
Кленин Иван Дмитриевич, Щичко Владимир Федорович Лексикология китайского языка Настоящий курс лекций отражает современный уровень знаний в области лексикологии и фразеологии китайского языка. В нем подробно изложены сведения об особенностях китайской лексики, в частности, о таких, как военно-техническая терминология, морфемная контракция, китайская лексикография, которые в лекциях других авторов обычно не рассматриваются.
Кленин Иван Дмитриевич, Щичко Владимир Федорович Лексикология китайского языка Настоящий курс лекций отражает современный уровень знаний в области лексикологии и фразеологии китайского языка. В нем подробно изложены сведения об особенностях китайской лексики, в частности, о таких, как военно-техническая терминология, морфемная контракция, китайская лексикография, которые в лекциях других авторов обычно не рассматриваются.
Кленин Иван Дмитриевич, Щичко Владимир Федорович Лексикология китайского языка Настоящий курс лекций отражает современный уровень знаний в области лексикологии и фразеологии китайского языка. В нем подробно изложены сведения об особенностях китайской лексики, в частности, о таких, как военно-техническая терминология, морфемная контракция, китайская лексикография, которые в лекциях других авторов обычно не рассматриваются.
Практический курс китайского языка. В 2-х томах (+CD) Предлагаемое вашему вниманию двенадцатое издание учебника начального курса китайского языка составлено в соответствии с целями и задачами преподавания основ китайского языка в российских учебных заведениях. Тексты уроков не только иллюстрируют примеры использования тех или иных лексических единиц и грамматических явлений китайского языка, но также раскрывают традиционные и новые реалии жизни современного китайского общества. Знакомство с материалами уроков позволит учащимся приобрести полезные страноведческие знания.
В учебнике предлагаются различные виды упражнений и диктантов, тексты уроков сопровождаются подробными лексическими и грамматическими комментариями. Издание снабжено аудиокурсом, который включает в себя большую часть материалов учебника. Все аудиоматериалы записаны носителями языка.
"Практический курс китайского языка" рекомендован в качестве основного учебника для студентов языковых и неязыковых вузов, а также для широкого круга лиц, приступающих к изучению китайского языка как под руководством преподавателя, так и самостоятельно.
12-е издание.
Практический курс китайского языка. В 2-х томах (+CD) Предлагаемое вашему вниманию двенадцатое издание учебника начального курса китайского языка составлено в соответствии с целями и задачами преподавания основ китайского языка в российских учебных заведениях. Тексты уроков не только иллюстрируют примеры использования тех или иных лексических единиц и грамматических явлений китайского языка, но также раскрывают традиционные и новые реалии жизни современного китайского общества. Знакомство с материалами уроков позволит учащимся приобрести полезные страноведческие знания.
В учебнике предлагаются различные виды упражнений и диктантов, тексты уроков сопровождаются подробными лексическими и грамматическими комментариями. Издание снабжено аудиокурсом, который включает в себя большую часть материалов учебника. Все аудиоматериалы записаны носителями языка.
"Практический курс китайского языка" рекомендован в качестве основного учебника для студентов языковых и неязыковых вузов, а также для широкого круга лиц, приступающих к изучению китайского языка как под руководством преподавателя, так и самостоятельно.
12-е издание.
Практический курс китайского языка. В 2-х томах (+CD) Предлагаемое вашему вниманию двенадцатое издание учебника начального курса китайского языка составлено в соответствии с целями и задачами преподавания основ китайского языка в российских учебных заведениях. Тексты уроков не только иллюстрируют примеры использования тех или иных лексических единиц и грамматических явлений китайского языка, но также раскрывают традиционные и новые реалии жизни современного китайского общества. Знакомство с материалами уроков позволит учащимся приобрести полезные страноведческие знания.
В учебнике предлагаются различные виды упражнений и диктантов, тексты уроков сопровождаются подробными лексическими и грамматическими комментариями. Издание снабжено аудиокурсом, который включает в себя большую часть материалов учебника. Все аудиоматериалы записаны носителями языка.
"Практический курс китайского языка" рекомендован в качестве основного учебника для студентов языковых и неязыковых вузов, а также для широкого круга лиц, приступающих к изучению китайского языка как под руководством преподавателя, так и самостоятельно.
12-е издание.
Я соединяю точки. 4+. Рисуем простые линии Простые, ясные задания, яркие цвета, удобные для рисования формы, продуманные рисунки – все есть в этой книжке! Ребёнок с удовольствием научится рисовать и раскрашивать, используя карандаши и фломастеры, а заодно получит навыки счёта до 10!.
Я соединяю точки. 4+. Рисуем простые линии Простые, ясные задания, яркие цвета, удобные для рисования формы, продуманные рисунки – все есть в этой книжке! Ребёнок с удовольствием научится рисовать и раскрашивать, используя карандаши и фломастеры, а заодно получит навыки счёта до 10!.
Кондрашевский Александр Федорович Китайский язык. Практический курс. Пособие по иероглифике. В 2-х частях "Пособие по иероглифике" составлено в соответствии с материалами базового учебника "Практический курс китайского языка" (Ч. 1-2) и предназначено для овладения основами знаний о китайской иероглифике, включая краткие сведения о ее истории, структуре и принципах анализа. Главное внимание в материалах пособия сосредоточено на освоении традиционного списка ключей и наиболее употребительных графем, используемых как в принятых в настоящее время в КНР т. н. упрощенных написаний иероглифов, так и в традиционных полных. Отработке практических навыков написания графем и текущих иероглифов базового словаря учебника посвящена вторая часть пособия - иероглифические прописи.
Пособие может быть рекомендовано для высших и средних учебных заведений, использующих на начальном этапе обучения "Практический курс китайского языка".
8-е издание.
Кондрашевский Александр Федорович Китайский язык. Практический курс. Пособие по иероглифике. В 2-х частях "Пособие по иероглифике" составлено в соответствии с материалами базового учебника "Практический курс китайского языка" (Ч. 1-2) и предназначено для овладения основами знаний о китайской иероглифике, включая краткие сведения о ее истории, структуре и принципах анализа. Главное внимание в материалах пособия сосредоточено на освоении традиционного списка ключей и наиболее употребительных графем, используемых как в принятых в настоящее время в КНР т. н. упрощенных написаний иероглифов, так и в традиционных полных. Отработке практических навыков написания графем и текущих иероглифов базового словаря учебника посвящена вторая часть пособия - иероглифические прописи.
Пособие может быть рекомендовано для высших и средних учебных заведений, использующих на начальном этапе обучения "Практический курс китайского языка".
8-е издание.
Кондрашевский Александр Федорович Китайский язык. Практический курс. Пособие по иероглифике. В 2-х частях "Пособие по иероглифике" составлено в соответствии с материалами базового учебника "Практический курс китайского языка" (Ч. 1-2) и предназначено для овладения основами знаний о китайской иероглифике, включая краткие сведения о ее истории, структуре и принципах анализа. Главное внимание в материалах пособия сосредоточено на освоении традиционного списка ключей и наиболее употребительных графем, используемых как в принятых в настоящее время в КНР т. н. упрощенных написаний иероглифов, так и в традиционных полных. Отработке практических навыков написания графем и текущих иероглифов базового словаря учебника посвящена вторая часть пособия - иероглифические прописи.
Пособие может быть рекомендовано для высших и средних учебных заведений, использующих на начальном этапе обучения "Практический курс китайского языка".
8-е издание.
Я соединяю точки. 5+. Рисуем простые линии Простые, ясные задания, яркие цвета, удобные для рисования формы, продуманные рисунки – всё есть в этой книжке! Ребёнок с удовольствием научится рисовать и раскрашивать, использовать карандаши и фломастеры, а заодно получит навыки счёта от 1 до 20!
Я соединяю точки. 5+. Рисуем простые линии Простые, ясные задания, яркие цвета, удобные для рисования формы, продуманные рисунки – всё есть в этой книжке! Ребёнок с удовольствием научится рисовать и раскрашивать, использовать карандаши и фломастеры, а заодно получит навыки счёта от 1 до 20!
Я соединяю точки. 6+. Соединяем точки от 1 до 50 В этой книге собраны необычные лабиринты, забавные задания на рисование простых форм и линий "точка за точкой", раскраски!
Яркие иллюстрации не оставят равнодушным ни одного малыша - играя, он научится не только рисовать и раскрашивать, использовать карандаши и фломастеры, но и получит навыки счета от 1 до 50 и незаметно для себя выучит русский алфавит!
Я соединяю точки. 6+. Соединяем точки от 1 до 50 В этой книге собраны необычные лабиринты, забавные задания на рисование простых форм и линий "точка за точкой", раскраски!
Яркие иллюстрации не оставят равнодушным ни одного малыша - играя, он научится не только рисовать и раскрашивать, использовать карандаши и фломастеры, но и получит навыки счета от 1 до 50 и незаметно для себя выучит русский алфавит!
Я соединяю точки. 7+. Лабиринты. Алфавит В этой книге собраны необычные лабиринты, забавные задания на рисование простых форм и линий «точка за точкой», раскраски!
Яркие иллюстрации не оставят равнодушным ни одного малыша – играя, он научится не только рисовать и раскрашивать, использовать карандаши и фломастеры, но и получит навыки счета от 1 до 50 и незаметно для себя выучит русский алфавит!
Я соединяю точки. 7+. Лабиринты. Алфавит В этой книге собраны необычные лабиринты, забавные задания на рисование простых форм и линий «точка за точкой», раскраски!
Яркие иллюстрации не оставят равнодушным ни одного малыша – играя, он научится не только рисовать и раскрашивать, использовать карандаши и фломастеры, но и получит навыки счета от 1 до 50 и незаметно для себя выучит русский алфавит!
Карде Игорь Созвездие кошки Эта забавная книжка - о кошках, котах и котятах. О том, как они умеют ловить мышей, играть и петь по ночамна крыше. И еще о том, как они относятся к нам, людям.
Кондрашевский Александр Федорович, Румянцева Марина Витальевна, Фролова Маргарита Геннадьевна Практический учебный китайско-русский словарь Словарь содержит более 4 500 гнездовых иероглифов и более 20 000 словарных статей.
Основу словаря составила общеупотребительная лексика современного китайского языка, в том числе целый ряд новых слов и словосочетаний, отражающих реалии современного Китая (политика, экономика, право, образование, информатика и т. п.).
Словарь может служить лексическим справочником при работе с различными по тематике и стилистике материалами на китайском языке.
Для приводимых в словаре лексических единиц даны нормативная транскрипция, перевод, примеры лексической сочетаемости. Издание снабжено двумя поисковыми системами: алфавитной и графической.
Словарь адресован широкому кругу пользователей, включая китаистов-практиков, а также учащихся школ, высших учебных заведений и лиц. изучающих китайский язык самостоятельно.
6-е издание, исправленное и дополненное.
Кочергин Игорь Васильевич, Лилян Хуан Китайский язык. Аудиотренинг. Начальный уровень. Учебное пособие (+CD) Первая часть учебного пособия по аудированию китайской речи предназначена для использования в учебном процессе на начальном этапе обучения (первый и второй годы) в качестве вспомогательного учебного материала или при самостоятельном изучении китайского языка в качестве основного тренировочного материала для обучения аудированию, а также при подготовке к сдаче экзамена HSK.
Материалы для аудирования представлены аутентичными современными текстами разных жанров на нормативном китайском языке "байхуавэнь" из различных китайских источников и книги И.В. Кочергина "Хрестоматия для чтения на китайском языке" 2004 года издания. Тексты озвучены мужским и женским голосами с акцентом на абсолютную фонетическую правильность.
Каждый текст сопровождается списком незнакомой лексики и вопросами для самоконтроля и обсуждения. Отдельные лексические единицы в текстах сопровождаются сноской на лексический комментарий, в котором прокомментированы с точки зрения значения, функции и употребления лексические единицы, представляющие собой наиболее частотные служебные слова, часть которых относится к так называемым вэньянизмам, счетные слова, слова и словосочетания, имеющие устойчивое хождение в разговорной речи.
Структура книги делает ее универсальной для использования. В зависимости от конкретных методических целей преподаватель может предлагать обучаемым последовательно тексты примерно одного уровня сложности, но разной тематики (из разных разделов) или может выбирать отдельные тексты, наиболее соответствующие целевым установкам, возрасту и интересам обучаемых, из какого-то одного или нескольких тематических разделов.
Кочергин Игорь Васильевич, Лилян Хуан Китайский язык. Аудиотренинг. Начальный уровень. Учебное пособие (+CD) Первая часть учебного пособия по аудированию китайской речи предназначена для использования в учебном процессе на начальном этапе обучения (первый и второй годы) в качестве вспомогательного учебного материала или при самостоятельном изучении китайского языка в качестве основного тренировочного материала для обучения аудированию, а также при подготовке к сдаче экзамена HSK.
Материалы для аудирования представлены аутентичными современными текстами разных жанров на нормативном китайском языке "байхуавэнь" из различных китайских источников и книги И.В. Кочергина "Хрестоматия для чтения на китайском языке" 2004 года издания. Тексты озвучены мужским и женским голосами с акцентом на абсолютную фонетическую правильность.
Каждый текст сопровождается списком незнакомой лексики и вопросами для самоконтроля и обсуждения. Отдельные лексические единицы в текстах сопровождаются сноской на лексический комментарий, в котором прокомментированы с точки зрения значения, функции и употребления лексические единицы, представляющие собой наиболее частотные служебные слова, часть которых относится к так называемым вэньянизмам, счетные слова, слова и словосочетания, имеющие устойчивое хождение в разговорной речи.
Структура книги делает ее универсальной для использования. В зависимости от конкретных методических целей преподаватель может предлагать обучаемым последовательно тексты примерно одного уровня сложности, но разной тематики (из разных разделов) или может выбирать отдельные тексты, наиболее соответствующие целевым установкам, возрасту и интересам обучаемых, из какого-то одного или нескольких тематических разделов.
Кочергин Игорь Васильевич, Лилян Хуан Китайский язык. Аудиотренинг. Начальный уровень. Учебное пособие (+CD) Первая часть учебного пособия по аудированию китайской речи предназначена для использования в учебном процессе на начальном этапе обучения (первый и второй годы) в качестве вспомогательного учебного материала или при самостоятельном изучении китайского языка в качестве основного тренировочного материала для обучения аудированию, а также при подготовке к сдаче экзамена HSK.
Материалы для аудирования представлены аутентичными современными текстами разных жанров на нормативном китайском языке "байхуавэнь" из различных китайских источников и книги И.В. Кочергина "Хрестоматия для чтения на китайском языке" 2004 года издания. Тексты озвучены мужским и женским голосами с акцентом на абсолютную фонетическую правильность.
Каждый текст сопровождается списком незнакомой лексики и вопросами для самоконтроля и обсуждения. Отдельные лексические единицы в текстах сопровождаются сноской на лексический комментарий, в котором прокомментированы с точки зрения значения, функции и употребления лексические единицы, представляющие собой наиболее частотные служебные слова, часть которых относится к так называемым вэньянизмам, счетные слова, слова и словосочетания, имеющие устойчивое хождение в разговорной речи.
Структура книги делает ее универсальной для использования. В зависимости от конкретных методических целей преподаватель может предлагать обучаемым последовательно тексты примерно одного уровня сложности, но разной тематики (из разных разделов) или может выбирать отдельные тексты, наиболее соответствующие целевым установкам, возрасту и интересам обучаемых, из какого-то одного или нескольких тематических разделов.
Кочергин Игорь Васильевич, Лилян Хуан Китайский язык. Аудиотренинг. Продвинутый и завершающий уровень. Учебное пособие (+CD) Вторая и третья части учебного пособия по аудированию китайской речи предназначены для использования в учебном процессе на продвинутом (третий год) и завершающем (четвертый год) этапах обучения в качестве вспомогательного учебного материала или при самостоятельном изучении китайского языка в качестве основного тренировочного материала для формирования навыков аудирования, а также при подготовке к сдаче экзамена HSK.
Материалы для аудирования представлены аутентичными современными текстами разных жанров на нормативном китайском языке "байхуавэнь" из различных китайских источников и книги "Китайский язык. Практикум по аудированию, чтению, говорению" под редакцией И.В. Кочергина 2012 года издания. Тексты озвучены разными дикторами, причем акцент сделан на эмоционально-выразительных свойствах звучащей китайской речи.
Каждый текст сопровождается списком незнакомой лексики и вопросами для самоконтроля и обсуждения. Отдельные лексические единицы в текстах сопровождаются сноской на лексический комментарий, в котором прокомментированы с точки зрения значения, функции и употребления лексические единицы, представляющие собой наиболее частотные служебные слова, часть которых относится к так называемым вэньянизмам, счетные слова, слова и словосочетания, имеющие устойчивое хождение в разговорной речи.
Во введении даны авторские рекомендации по организации учебной работы с материалом.
Кочергин Игорь Васильевич, Лилян Хуан Китайский язык. Аудиотренинг. Продвинутый и завершающий уровень. Учебное пособие (+CD) Вторая и третья части учебного пособия по аудированию китайской речи предназначены для использования в учебном процессе на продвинутом (третий год) и завершающем (четвертый год) этапах обучения в качестве вспомогательного учебного материала или при самостоятельном изучении китайского языка в качестве основного тренировочного материала для формирования навыков аудирования, а также при подготовке к сдаче экзамена HSK.
Материалы для аудирования представлены аутентичными современными текстами разных жанров на нормативном китайском языке "байхуавэнь" из различных китайских источников и книги "Китайский язык. Практикум по аудированию, чтению, говорению" под редакцией И.В. Кочергина 2012 года издания. Тексты озвучены разными дикторами, причем акцент сделан на эмоционально-выразительных свойствах звучащей китайской речи.
Каждый текст сопровождается списком незнакомой лексики и вопросами для самоконтроля и обсуждения. Отдельные лексические единицы в текстах сопровождаются сноской на лексический комментарий, в котором прокомментированы с точки зрения значения, функции и употребления лексические единицы, представляющие собой наиболее частотные служебные слова, часть которых относится к так называемым вэньянизмам, счетные слова, слова и словосочетания, имеющие устойчивое хождение в разговорной речи.
Во введении даны авторские рекомендации по организации учебной работы с материалом.
Кочергин Игорь Васильевич, Лилян Хуан Китайский язык. Аудиотренинг. Продвинутый и завершающий уровень. Учебное пособие (+CD) Вторая и третья части учебного пособия по аудированию китайской речи предназначены для использования в учебном процессе на продвинутом (третий год) и завершающем (четвертый год) этапах обучения в качестве вспомогательного учебного материала или при самостоятельном изучении китайского языка в качестве основного тренировочного материала для формирования навыков аудирования, а также при подготовке к сдаче экзамена HSK.
Материалы для аудирования представлены аутентичными современными текстами разных жанров на нормативном китайском языке "байхуавэнь" из различных китайских источников и книги "Китайский язык. Практикум по аудированию, чтению, говорению" под редакцией И.В. Кочергина 2012 года издания. Тексты озвучены разными дикторами, причем акцент сделан на эмоционально-выразительных свойствах звучащей китайской речи.
Каждый текст сопровождается списком незнакомой лексики и вопросами для самоконтроля и обсуждения. Отдельные лексические единицы в текстах сопровождаются сноской на лексический комментарий, в котором прокомментированы с точки зрения значения, функции и употребления лексические единицы, представляющие собой наиболее частотные служебные слова, часть которых относится к так называемым вэньянизмам, счетные слова, слова и словосочетания, имеющие устойчивое хождение в разговорной речи.
Во введении даны авторские рекомендации по организации учебной работы с материалом.
Очерки лингводидактики китайского языка В книге выделяются основные теоретические, методологические и практические проблемы преподавания китайского языка как иностранного, намечаются пути их решения и обозначаются контуры, по которым следует описывать практическую методику обучения современному китайскому языку. Книга содержит ряд рекомендаций, готовых для использования в организации и осуществлении учебного процесса, а также ставит ряд проблем, которые могут быть темами самостоятельных научных исследований.
Настоящее издание в сравнении с предшествующими содержит ряд уточнений, внесенных с учетом развития и современного состояния методологической и материальной базы обучения китайскому языку. В книгу включены также новые материалы, отражающие современное состояние науки и практики и взгляды автора на ряд актуальных проблем.
Книга предназначена для учителей и преподавателей китайского языка а также для ученых, исследующих проблемы теоретической и практической методики его преподавания.
Очерки лингводидактики китайского языка В книге выделяются основные теоретические, методологические и практические проблемы преподавания китайского языка как иностранного, намечаются пути их решения и обозначаются контуры, по которым следует описывать практическую методику обучения современному китайскому языку. Книга содержит ряд рекомендаций, готовых для использования в организации и осуществлении учебного процесса, а также ставит ряд проблем, которые могут быть темами самостоятельных научных исследований.
Настоящее издание в сравнении с предшествующими содержит ряд уточнений, внесенных с учетом развития и современного состояния методологической и материальной базы обучения китайскому языку. В книгу включены также новые материалы, отражающие современное состояние науки и практики и взгляды автора на ряд актуальных проблем.
Книга предназначена для учителей и преподавателей китайского языка а также для ученых, исследующих проблемы теоретической и практической методики его преподавания.
Очерки лингводидактики китайского языка В книге выделяются основные теоретические, методологические и практические проблемы преподавания китайского языка как иностранного, намечаются пути их решения и обозначаются контуры, по которым следует описывать практическую методику обучения современному китайскому языку. Книга содержит ряд рекомендаций, готовых для использования в организации и осуществлении учебного процесса, а также ставит ряд проблем, которые могут быть темами самостоятельных научных исследований.
Настоящее издание в сравнении с предшествующими содержит ряд уточнений, внесенных с учетом развития и современного состояния методологической и материальной базы обучения китайскому языку. В книгу включены также новые материалы, отражающие современное состояние науки и практики и взгляды автора на ряд актуальных проблем.
Книга предназначена для учителей и преподавателей китайского языка а также для ученых, исследующих проблемы теоретической и практической методики его преподавания.
Кошкин Андрей Павлович Китайский язык для студентов 1-4 курсов. Сборник контрольных и проверочных работ. Учебное пособие В сборнике представлены примерные контрольные задания, тесты и упражнения, направленные на контроль и закрепление грамматических, лексических, иероглифических и переводческих навыков владения китайским языком.
Пособие адресовано преподавателям китайского языка и студентам 1-4 курсов вузов, обучающимся по специальности 050303 - "Иностранный язык" (китайский). Оно также может быть интересно для лиц, самостоятельно изучающих китайский язык.
2-е издание.
Кошкин Андрей Павлович Китайский язык для студентов 1-4 курсов. Сборник контрольных и проверочных работ. Учебное пособие В сборнике представлены примерные контрольные задания, тесты и упражнения, направленные на контроль и закрепление грамматических, лексических, иероглифических и переводческих навыков владения китайским языком.
Пособие адресовано преподавателям китайского языка и студентам 1-4 курсов вузов, обучающимся по специальности 050303 - "Иностранный язык" (китайский). Оно также может быть интересно для лиц, самостоятельно изучающих китайский язык.
2-е издание.
Кошкин Андрей Павлович Китайский язык для студентов 1-4 курсов. Сборник контрольных и проверочных работ. Учебное пособие В сборнике представлены примерные контрольные задания, тесты и упражнения, направленные на контроль и закрепление грамматических, лексических, иероглифических и переводческих навыков владения китайским языком.
Пособие адресовано преподавателям китайского языка и студентам 1-4 курсов вузов, обучающимся по специальности 050303 - "Иностранный язык" (китайский). Оно также может быть интересно для лиц, самостоятельно изучающих китайский язык.
2-е издание.
Тяньюй Ма, Воропаев Николай Николаевич Учебник практической фонетики китайского языка (+CD) Учебник предназначен для студентов второго курса вузов, которые изучают китайский язык как основную специальность. Учебник состоит из двенадцати уроков и рассчитан на третий семестр обучения. Упражнения продуманы таким образом, что на их материале можно отработать и скорректировать практические навыки по всем аспектам фонетической системы китайского языка. В каждом уроке представлены скороговорки и произведения поэтического творчества Китая, которые рекомендуется заучивать наизусть. Учебник также может быть полезен всем желающим быстро и качественно овладеть нормативным произношением современного китайского языка.
Тяньюй Ма, Воропаев Николай Николаевич Учебник практической фонетики китайского языка (+CD) Учебник предназначен для студентов второго курса вузов, которые изучают китайский язык как основную специальность. Учебник состоит из двенадцати уроков и рассчитан на третий семестр обучения. Упражнения продуманы таким образом, что на их материале можно отработать и скорректировать практические навыки по всем аспектам фонетической системы китайского языка. В каждом уроке представлены скороговорки и произведения поэтического творчества Китая, которые рекомендуется заучивать наизусть. Учебник также может быть полезен всем желающим быстро и качественно овладеть нормативным произношением современного китайского языка.
Тяньюй Ма, Воропаев Николай Николаевич Учебник практической фонетики китайского языка (+CD) Учебник предназначен для студентов второго курса вузов, которые изучают китайский язык как основную специальность. Учебник состоит из двенадцати уроков и рассчитан на третий семестр обучения. Упражнения продуманы таким образом, что на их материале можно отработать и скорректировать практические навыки по всем аспектам фонетической системы китайского языка. В каждом уроке представлены скороговорки и произведения поэтического творчества Китая, которые рекомендуется заучивать наизусть. Учебник также может быть полезен всем желающим быстро и качественно овладеть нормативным произношением современного китайского языка.
Щичко Владимир Федорович, Радус Л. А., Абдрахимов Леонид Гимадитдинович Курс лекций по истории китайского языка. Учебное пособие Данное пособие предназначено для студентов старших курсов и людей, интересующихся китайским языком, его историей, письменностью, а также памятниками древнекитайской философии и литературы.
Содержание пособия позволяет читателю ознакомиться с особенностями китайской иероглифической письменности и ее практическим применением в реальной жизни, лучше понять трудности, возникающие при изучении китайского языка, оценить по достоинству вклад русских и зарубежных ученых в описание китайского языка.
Щичко Владимир Федорович, Радус Л. А., Абдрахимов Леонид Гимадитдинович Курс лекций по истории китайского языка. Учебное пособие Данное пособие предназначено для студентов старших курсов и людей, интересующихся китайским языком, его историей, письменностью, а также памятниками древнекитайской философии и литературы.
Содержание пособия позволяет читателю ознакомиться с особенностями китайской иероглифической письменности и ее практическим применением в реальной жизни, лучше понять трудности, возникающие при изучении китайского языка, оценить по достоинству вклад русских и зарубежных ученых в описание китайского языка.
Щичко Владимир Федорович, Радус Л. А., Абдрахимов Леонид Гимадитдинович Курс лекций по истории китайского языка. Учебное пособие Данное пособие предназначено для студентов старших курсов и людей, интересующихся китайским языком, его историей, письменностью, а также памятниками древнекитайской философии и литературы.
Содержание пособия позволяет читателю ознакомиться с особенностями китайской иероглифической письменности и ее практическим применением в реальной жизни, лучше понять трудности, возникающие при изучении китайского языка, оценить по достоинству вклад русских и зарубежных ученых в описание китайского языка.
Щичко Владимир Федорович Перевод с русского языка на китайский. Практический курс Предлагаемое пособие предназначено для студентов старших курсов, изучающих общий перевод китайского языка, а также для лиц, занимающихся практическим переводом с русского языка на китайский. Пособие ставит своей целью показать специфику перевода с русского языка на китайский, главным образом материалов письменного характера. При этом рассматриваются основные проблемы такого перевода - в лексическом, синтаксическом и стилистическом аспектах. В пособие также включены тексты официальных документов и деловой переписки, дающие представление о реальных трудностях, с которыми сталкивается переводчик при решении практических задач.
2-е издание, исправленное.
Щичко Владимир Федорович Перевод с русского языка на китайский. Практический курс Предлагаемое пособие предназначено для студентов старших курсов, изучающих общий перевод китайского языка, а также для лиц, занимающихся практическим переводом с русского языка на китайский. Пособие ставит своей целью показать специфику перевода с русского языка на китайский, главным образом материалов письменного характера. При этом рассматриваются основные проблемы такого перевода - в лексическом, синтаксическом и стилистическом аспектах. В пособие также включены тексты официальных документов и деловой переписки, дающие представление о реальных трудностях, с которыми сталкивается переводчик при решении практических задач.
2-е издание, исправленное.
Щичко Владимир Федорович Перевод с русского языка на китайский. Практический курс Предлагаемое пособие предназначено для студентов старших курсов, изучающих общий перевод китайского языка, а также для лиц, занимающихся практическим переводом с русского языка на китайский. Пособие ставит своей целью показать специфику перевода с русского языка на китайский, главным образом материалов письменного характера. При этом рассматриваются основные проблемы такого перевода - в лексическом, синтаксическом и стилистическом аспектах. В пособие также включены тексты официальных документов и деловой переписки, дающие представление о реальных трудностях, с которыми сталкивается переводчик при решении практических задач.
2-е издание, исправленное.
Щичко Владимир Федорович Практическая грамматика современного китайского языка Предлагаемое пособие по грамматике современного китайского языка предназначено для студентов старших курсов языковых вузов, а также для лиц, интересующихся китайским языком. Пособие ставит своей целью показать специфику китайского языка по сравнению с флективным русским, оно дает общее представление о языке другого языкового типа, а именно об изолирующем языке. Содержание пособия охватывает практически все стороны описываемого языка, при этом позволяет с помощью соответствующих упражнений закрепить полученные знания и использовать их в своей практической деятельности.
2-е издание.
Щичко Владимир Федорович Практическая грамматика современного китайского языка Предлагаемое пособие по грамматике современного китайского языка предназначено для студентов старших курсов языковых вузов, а также для лиц, интересующихся китайским языком. Пособие ставит своей целью показать специфику китайского языка по сравнению с флективным русским, оно дает общее представление о языке другого языкового типа, а именно об изолирующем языке. Содержание пособия охватывает практически все стороны описываемого языка, при этом позволяет с помощью соответствующих упражнений закрепить полученные знания и использовать их в своей практической деятельности.
2-е издание.
Щичко Владимир Федорович Практическая грамматика современного китайского языка Предлагаемое пособие по грамматике современного китайского языка предназначено для студентов старших курсов языковых вузов, а также для лиц, интересующихся китайским языком. Пособие ставит своей целью показать специфику китайского языка по сравнению с флективным русским, оно дает общее представление о языке другого языкового типа, а именно об изолирующем языке. Содержание пособия охватывает практически все стороны описываемого языка, при этом позволяет с помощью соответствующих упражнений закрепить полученные знания и использовать их в своей практической деятельности.
2-е издание.
Варон Эжени Моя любимая раскраска по цветам, точкам и номерам Эта красивая раскраска - отличное занятие для фантазеров всех возрастов. Раскраски развивают воображение, способствуют эстетическому развитию. В этой раскраске вы найдете разные задания. Здесь ребенок может не только раскрашивать узор, но и рисовать фигуры, соединяя точки и удивляясь, что получилось!
Здесь так много разных рисунков - птицы, корабли, маски, рыбки, цветы, узоры!
Чему научит эта раскраска:
- Развивает фантазию
- развивает мелкую моторику
- развивает художественный вкус
- развивает координацию движений
Гид для родителей
На некоторых страничках ребенок сам выбирает цвета, а на других - цвет подсказывают цифры.
3 фишки книги
- Возраст 5+
- цветовые задания
- удивляющий результат
Руссо Стефани Моя любимая раскраска. Весёлые узоры В этой раскраске не просто картинки - это полноценные картины, с узорами, орнаментами. Их можно раскрасить, поставить в рамку и повесить на стену.
Чему научит эта раскраска
- развитие мелкой моторики
- развитие внимания
- научит подбирать цвета
- научит держаться в пределах контуров
Гид для родителей
Раскрашивать их - занятие кропотливое, нужно быть аккуратным, закрашивать мелкие детали и тонкие контуры. Эта работа потребует от ребенка внимания и усидчивости. Но зато результат очень порадует!
3 фишки книги:
- возраст 5+
- красивые, модные орнаменты
- можно повесить на стену
Мадемуазель Стеф Моя любимая раскраска. Мода Эта раскраска придется по душе юным модницам. На каждой страничке им предлагается сочетать наряды, выбирать цвета, создавать новые образы. Особенно полюбившиеся костюмы можно вырезать и сохранить. А еще нужно раскрасить футболку и платье, выбрать узор для сумки… Все задания - для настоящего стилиста и модного дизайнера!
Чему научит эта книга:
- Подбирать образы
- сочетать цвета
- познакомит с основами моды и косметикой
Гид для родителей
Это лучшая книжка для будущих модниц. Можно представлять, как ты придумываешь коллекцию модной одежды, как выбираешь ткани и наряжаешь девушек. Можно мечтать, какие сумки будешь покупать, когда вырастешь. Не удивляйтесь, если ребенок, после занятий с этой раскраской, заявит, что желает быть дизайнером. Известным дизайнером!
3 фишки книги
- возраст 5+
- все о моде и стиле
- развивает вкус и чувство стиля
де Кастельбаже Киттери Моя любимая раскраска. Принцессы Чем занимаются принцессы? Надевают красивые платья с пышными юбками, смотрятся в зеркало, гуляют по солнечным паркам, кокетливо закрываясь зонтиком, примеряют украшения, катаются на лошадях, любуются бабочками и разговаривают с птичками. Красивые получаются картинки из жизни принцесс… И каждую из этих картинок ваш ребенок может раскрасить!
Чему научит эта раскраска
- придумывать наряды
- подбирать цвета
- развивать художественный вкус
- развивать фантазию
Гид для родителей
Эта раскраска отлично подойдет мечтательным натурам, которые любят сказки про прекрасных принцесс и благородных принцев, которые разбираются в прическах и аксессуарах, нарядах, красивых интерьерах… У ребенка будет возможность включить воображение и раскрасить свою собственную сказку!
3 фишки книги:
- Возраст 5+
- вся жизнь принцесс в одной раскраске
- мелкие детали - развитие мелкой моторики
Франк Илья Михайлович Экспресс-курс немецкого языка. Уровни A1-B1 (+CD) Долгожданный учебник немецкого языка для начинающих или "подзабывших" - от автора популярной "Немецкой грамматики с человеческим лицом" - является результатом тридцатилетней преподавательской практики Ильи Франка для различной аудитории (преподавание в средней школе, вузе, на языковых курсах, индивидуальные уроки, корпоративное обучение и т. д.).
Курс разработан на основе структурно-разговорного подхода к изучению иностранного языка и активного использования авторского метода обучающего чтения. Книга включает в себя основную лексику базового уровня (Al -А2), а также довольно полную грамматику (до уровня В1 включительно).
Все диалоги и рассказы книги сопровождаются русским переводом и лексическим комментарием. Учебник снабжен аудиоприложением, записанным при участии носителей немецкого языка.
В каждом из 13 разделов курса вас ждут грамматический и лексический тренинги, равно как и дополнительный материал для чтения (мини-диалоги, анекдоты, стихотворения, рассказы о немецких словах).
Попова Евгения С Новым годом! Найди и покажи 3 фишки книги:
- возраст 3+
- новогоднее настроение
- удивительные задания для развития речи
Целая книжка заданий, новогодних, ярких рисунков, очаровательных героев! Сосчитать снеговиков, не перепутать их с пингвинами, найти ответы на забавные вопросы, найти самую маленькую звездочку на макушке у елки и найти самую веселую Снегурочку.
Чему научит эта книга:
- развитие речи
- развитие мелкой моторики
- тренировка внимания, памяти,
- навыки счета.
Гид для родителей
Эта красочная книжка подарит всей семье новогоднее настроение, подскажет, чем заняться с ребенком в свободное время, как поиграть, развивая важные навыки наследников.
Сазерленд Туи Т. Драконья сага. Потерянная принцесса "Драконью сагу" продолжают захватывающие подводные приключения, полные тайн. Спасаясь от врагов, драконята судьбы оказываются в Морском королевстве. Принцесса Цунами была ещё в яйце похищена из королевского гнезда и теперь мечтает о встрече с матерью и сородичами. Королева рада вновь обрести потерянную дочь, но смертельные опасности подстерегают драконят даже в великолепных морских дворцах, где загадочный убийца год за годом охотится за наследницами трона, а шпионы врагов не дремлют.
Франк Илья Михайлович Краткая практическая грамматика немецкого языка Книга предназначена для начинающих заниматься немецким языком. Это не справочник, а скорее связное повествование о немецкой грамматике, которое можно прочесть подряд. Пособие основано на реальных рассказах о немецкой грамматике автора своим ученикам в течение многих лет. Эта грамматика - краткая, поскольку освещает только самое главное - то, без чего действительно нельзя обойтись в немецкой речи и ее понимании. Эта грамматика - практическая, поскольку материал в ней группируется и дается не академически, а так, как его наиболее удобно запомнить и освоить. Издание адресовано широкому кругу лиц, изучающих немецкий язык на начальном этапе.
Данилова Лидия Самая новогодняя раскраска В этой раскраске-рисовалке вы найдете множество разных заданий - нарисовать игрушки, украсить елочку, помочь пройти лабиринт, найти отличия, соединить точки и увидеть, какая фигура получится…
Эта раскраска очень новогодняя. Рисуя в ней, ребенок почувствует, как здорово праздновать Новый год окунется в атмосферу волшебства, нарядит елочку не один, а много-много раз, поможет снеговикам приготовить подарки, а Деду Морозу - найти его посох.
Какие навыки формирует эта книга
Раскрашивать
Соединять точки
Распутывать лабиринты
Развитие мелкой моторики
Развитие внимания, памяти, координации
Гид для родителей
Раскраску можно подарить ребенку за несколько дней до Нового года или в любое другое время, чтобы почувствовать, как праздник подходит все ближе и ближе, как скользят по снегу сани Деда Мороза, как шуршит бумага, в которую заворачивают подарки.
Рисуя, раскрашивая и выполняя увлекательные задания, ребенок почувствует, как здорово праздновать Новый год окунется в атмосферу волшебства, нарядит елочку не один, а много-много раз, поможет снеговикам приготовить подарки, а Деду Морозу - найти его посох.
Омдал Кристин Вяжем объемные модели крючком. Из окантовки, каймы и мотивов Вязание, как один из самых креативных видов рукоделия, всегда ценилось очень высоко. Связанное вручную изделие - это в первую очередь возможность проявить свое творческое начало, а во-вторых - модные и неповторимые вещи, наполненные вашим теплом и любовью. Книга "Вяжем объемные модели крючком" откроет вам новые техники и приемы, вы будете создавать объемные модели из окантовки, закрученные полотна и многое другое. Будь вы новичком или вязальщицей со стажем, не сомневайтесь, у вас получатся великолепные изделия. В данной коллекции вы найдете необычные методы применения отделки: складки из мотивов, переплетенную тесьму, паутинку с висящими цветочками, ажурные колонки с ракушками и многое другое. Пользуясь подробными описаниями моделей и схемами, вы сможете связать своими руками шаль, плед, юбку, сумку, полупальто и не только это. Получите удовольствие, воплощая в реальность ваши самые невероятные идеи.
Ханачкова Павла Как отмечают Новый год и Рождество дети по всему миру Японцы на Рождество признаются друг другу в любви, а елку наряжают бумажными фигурками оригами, а в Италии дети ждут добрую волшебницу Бефану. А французского Деда Мороза зовут Отец Ноэль…
Дети всего мира ждут наступления Рождества и Нового года, готовят мешки и носки для подарков и мечтают увидеть Деда Мороза! А в Греции - святого Василия.
Самый смешной зимний волшебник живёт в Лапландии и приезжает к финским детям на оленях, а зовут его Йоулупукки. Эта книжка - энциклопедия Нового года и Рождества, которую с интересом прочитает каждый ребенок.
Какие навыки формирует эта книга
Расскажет о традициях разных стран
Предложит интересные рецепты новогодних угощений
Подарит ощущение праздника
Пробудит любопытство у каждого ребенка
Гид для родителей
В каждой стране Новый год и Рождество празднуют по-своему, в каждой точке земного шара в новогоднюю ночь готовят своё угощение.
Вашим детям будет интересно узнать о традициях других стран, а может быть, захочется приготовить что-то у себя дома.
Для чтения взрослыми детям.
Франк Илья Михайлович Немецкая грамматика с человеческим лицом Предлагаемая читателям практическая грамматика немецкого языка написана не строгим академическим, а живым, доступным для понимания языком. Изложение материала ведется в форме рассказа, в стиле устного объяснения. При этом делается акцент на те моменты немецкой грамматики, которые обычно вызывают затруднение. Вместо таблиц вы найдете в книге основные правила-подсказки, которые позволят скорректировать вашу речь "на ходу", в самом процессе говорения, а не вспоминая таблицу после уже сделанной ошибки. Книга предназначена как для начинающих (поскольку не предполагает у читателя никаких предварительных познаний в немецком языке и вводит материал последовательно и постепенно), так и для совершенствующих свой немецкий (поскольку содержит весьма большой материал - вплоть до тонкостей, в которых путаются и сами немцы).
11-е издание.
Ружичка Олдрих Берни и Бен. Книга открытий Мальчик Берни и очень любопытный песик Бен - неразлучные друзья. Однажды Берни смастерил машину времени. Теперь он может перемещаться в разные эпохи и страны. Первым делом они с Беном отправляются в Древний Египет - к пирамидам и фараонам, потом вместе с Руалем Амундсеном покоряют Южный полюс (бр-р-р, холодно!), забираются на Эверест (ого, как высоко!), попадают в морскую перестрелку со страшными пиратами (ужас!), помогают Колумбу открыть Америку и сопровождают Юрия Гагарина в космос (Гагарин никак не мог понять, что в ракете делает пес).
Чему научит эта книга:
- расскажет обо всех героев всех времен
- расскажет современному ребенку о том, как люди жили раньше
- развивает память и внимание
Гид для родителей
Эта книжка - обо всем на свете. О разных временах, о важных событиях и открытиях. Здесь в понятной детям манере описаны все события прошлого. Отправляйтесь в путешествие во времени вместе с Берни и Беном, читайте детям вслух и дополняйте чтение своими рассказами.
3 фишки книги:
- возраст 5+
- веселые герои
- интересные факты о прошлом
Для чтения взрослыми детям.
Франк Илья Михайлович Немецкий на ладони. 100 мини-диалогов Книга "Немецкий на ладони" предназначена для начинающих заниматься немецким языком. Она состоит из легко запоминающихся 100 мини-диалогов (по 5 предложений каждый), включающих в себя основные фразы, необходимые для несложного общения на бытовом уровне. Все диалоги даются с переводом и лексико-грамматическим комментарием.
Ханачкова Павла, Хараштова Хелена Как отмечают праздники дети по всему миру Дилла отмечает Тимкат в Эфиопии, а Мигель уже танцевал самбу на карнавале в Рио-де-Жанейро и теперь празднует Пепельную среду. Маленькая Миюки у себя в Японии надевает красивое кимоно и печет рисовое печенье к Празднику девочек. Аарон в Израиле говорит о смелости и отмечает Пурим. Больше всего ему нравится в этот день бегать и трещать трещотками!
Киян из Индии. Он рассказывает, как много людей собирается на празднике Кумбха-Мела, и как все прыгают в речку Ганг. Нима из Сингапура любит буддийский праздник щедрости, веселья и света - Весак.
А Таня печет куличи на Пасху и помогает маме красить яйца в "чистый четверг".
На каждом развороте рассказывается про праздник и про то, как этот праздник отмечают в разных странах.
Чему научит эта книга:
- ребенок узнает про удивительные праздники и традиции
- ребенок познакомится с другими странами
- ребенок узнает, какие имена бывают у детей в других странах
- ребенок поймет, что он - часть огромной дружной планеты!
Гид для родителей
Прочитайте вместе с детьми обо всех праздниках, которые отмечают в разных странах мира, обо всех удивительных традициях. А запомнить все новое и интересное ребенку помогут милые герои и яркие веселые картинки.
3 фишки книги:
- возраст 5+
- традиции всего мира
- интересные факты в веселом изложении
Для чтения взрослыми детям.
Шишперова Ива, Копечкова Вероника Путешествие по городам с Берни и Беном Кто такие Берни и Бен? Фокусники? Рыцари?
Они - путешественники! Мальчик и его любопытный пес в этой книге решили объехать весь мир - начали свое путешествие ребята в Париже. Здесь и Эйфелева башня, и Лувр (Бен научил Мону Лизу улыбаться). Дальше - Сидней (здесь Берни стал винд-серфером), испанская Барселона, Алжир, заснеженная, но очень красивая Москва. Остроконечные башенки Праги, Кинг-Конг на небоскребе в Нью-Йорке, красный двухэтажный автобус в Лондоне…
Чему научит эта книга:
- поможет узнать много нового о странах и городах
- развивает память
- развивает внимание
Гид для родителей
Берни и Бен не просто путешествуют, они рассказывают детям самое интересное о самых интересных городах мира. Читайте детям вслух и добавляйте к рассказам Берни и Бена то, что известно вам.
3 фишки книги:
- возраст 5+
- смешные герои
- все самое интересное обо всех странах мира
Для чтения взрослыми детям.
Азбука в картинках. 100 развивающих заданий на карточках Занятия с набором "Азбука в картинках. 100 развивающих заданий на карточках" - эффективный, удобный и интересный способ выучить буквы русского языка и звуки, которые они обозначают. Для дошкольного возраста.
Составитель: Дмитриева В. Г.
Английский алфавит в картинках. 100 развивающих заданий на карточках Занятия с набором карточек "Английский алфавит в картинках. 100 развивающих заданий на карточках" - эффективный, удобный и интересный способ научиться читать и писать английские буквы, позволяющий по-настоящему увлечься английским языком. Для дошкольного возраста.
Составитель: В. Г. Дмитриева.
Мои первые английские слова и фразы Набор карточек "Мои первые английские слова и фразы" поможет выучить написание, произношение и значение более 100 часто употребляемых английских слов и научиться строить простые предложения. Для дошкольного возраста.
Составитель: В. Г. Дмитриева.
Первые слова. Раннее развитие. 100 развивающих заданий В наборе карточек "Первые слова. Раннее развитие. 100 развивающих занятий" вы найдёте задания для интеллектуального и речевого развития малыша. Занимаясь каждый день, вы совсем скоро заметите, что ваш ребёнок стал внимательнее, называет окружающие его предметы и обобщающие понятия, понимает категории "большой-маленький", "вверху-внизу" и хорошо различает цвета. Для дошкольного возраста.
Составитель: Дмитриева В. Г.
Букин Денис Сергеевич, Ладонина Л.Ю., Кочнева Полина Вещи ручной работы для дома и заработка Качество и неповторимый стиль вещей, созданных своими руками, ценились во все времена. Если вы давно мечтали преобразить мир вокруг себя, украсив ваш дом так, как подсказывает вам сердце, то не бойтесь экспериментировать! Для этого вам не понадобится дорогой дизайнер, вы сможете самостоятельно контролировать весь процесс воплощения интерьера вашей мечты в жизнь! Откройте для себя мир дизайна и создайте своими руками вещи, которые станут прекрасным дополнением вашего интерьера:
- Свечи своими руками
- Энциклопедия ремесел, рукоделия, искусства и живописи
- Декупаж. Первые шаги
Кто знает, может дизайн - ваше призвание, которое станет не просто приятным хобби, но и делом вашей жизни!
Лиханов Альберт Анатольевич Фулюган с большой дороги "Фулюган с большой дороги" - новая повесть из "Русских мальчиков", романа в повестях, каждая из которых посвящена поколению детей войны. Мальчик, в котором непокорность характера накрепко связана с желанием первенствовать во всём, оказывается крепко наказанным. Но он сумеет преодолеть и беду, его настигшую.
Для среднего и старшего школьного возраста.
Лиханов Альберт Анатольевич Горькие повести Альберт Анатольевич Лиханов - известный российский писатель, общественный деятель, создатель и глава Российского детского фонда, автор детской и юношеской прозы. В книгу вошли произведения писателя, предназначенные для семейного чтения и помогающие взрослым понять детей, а детям - родителей. Действие маленького романа, повестей, рассказов разворачивается как в наши дни, так и в годы войны, но все их объединяет проблема нравственного выбора и личной ответственности за то, что происходит с тобой, твоей страной и твоими близкими.
Просвирина Ольга Артемовна Сербский "с нуля" (+CD) Учебник "Сербский "с нуля" предназначен для начинающих и может использоваться как на начальном этапе глубокого и основательного изучения языка, так и в целях овладения элементарными навыками чтения, письма и ведения беседы в максимально сжатые сроки.
Издание сопровождается аудио приложением.
4-е издание, исправленное.
Щека Юрий Владимирович Турецкая разговорная речь. Учебное пособие Данное пособие обеспечивает должное теоретическое обоснование при изучении турецкой разговорной речи, необходимый анализ ее грамматических особенностей и, в частности, знакомство с достаточным числом разговорных клише, которые постоянно звучат в турецкой речи, но, как правило, не отражаются ни в словарях, ни в грамматиках турецкого языка. Цель пособия - помочь студентам тюркологических вузов в практическом усвоении и закреплении типично разговорных синтаксических конструкций турецкого языка, соответствующей лексики и фразеологии. Для студентов-тюркологов старших курсов, а также для лиц, занимающихся турецким языком самостоятельно.
Щека Юрий Владимирович Новый турецко-русский словарь Словарь содержит около 30 тыс. слов, выражений и фразеологических словосочетаний современного турецкого литературного языка и отражает весьма активные процессы как обновления словарного запаса турецкого языка, так и возвращения к широкому использованию старой арабской лексики, происходящее в настоящее время.
Филипенко Марина Витальевна Французский язык. Учимся на ошибках компьютерного перевода Пособие, которое вы держите в руках, учит тому, как корректировать типичные ошибки компьютерного перевода и как при традиционном переводе избежать их самому. Но этим дело не ограничивается. Сравнивая текст и его компьютерный перевод, анализируя причины ошибок этого перевода, учащиеся приобретают важные сведения о структуре французского языка и о главных отличиях этой структуры от структуры русского языка.
Материалом для пособия послужили фрагменты тестов из УМК "Синяя птица" (с 5-го по 9-й класс), но оно может быть использовано и совершенно независимо от данного УМК.
Издание адресовано учителям и преподавателям, а также самому широкому кругу лиц, изучающих французский язык как в составе организованных групп, так и самостоятельно.
Сыркова Ирина Анатольевна Чешский от А до Z. Вводный фонетико-грамматический курс (+CD) Вводный фонетико-грамматический курс "Чешский язык от А до Z" предназначен для изучения языка с нулевого стартового уровня и может использоваться как на начальном этапе глубокого и основательного изучения языка, так и в целях самостоятельного овладения в максимально сжатые сроки элементарными навыками чтения, письма и ведения беседы. Курс состоит из 12 уроков, включающих в себя большое количество разноплановых тренировочных упражнений, итоговых тестов и приложения с образцами учебных текстов. Автор выражает особую благодарность Ружене Генкриховой за помощь при создании данного учебника.
Швецова Маргарита Шведский на каждый день. 365 мини-диалогов с переводом на русский язык и комментарием Книга "Шведский на каждый день" предназначена для начинающих заниматься шведским языком. Она состоит из легко запоминающихся 365 мини-диалогов (по 5 предложений каждый), включающих в себя основные фразы, необходимые для несложного общения на бытовом уровне. Все диалоги даются с переводом и лексико-грамматическим комментарием.
Волков Леонид Георгиевич, Маслов Дмитрий Анатольевич, Середенко Владимир Михайлович Учебное пособие по военному переводу. Японский язык Пособие предназначено для изучения на старших курсах языкового вуза, а также для самостоятельных занятий после усвоения нормативной грамматики и лексики японского языка. Цель пособия - формирование и развитие у обучающихся навыков устного и письменного перевода текстов военного и военно-технического содержания, ознакомление со спецификой текстов военной тематики и специальной терминологией. Пособие состоит из 13 уроков, каждый из которых включает тематические материалы (основной и дополнительный тексты урока), словари к ним, лексико-грамматический комментарий и систему переводческих упражнений.
Розенталь Дитмар Эльяшевич Практический справочник по русскому языку В новом издании справочника по русскому языку Д. Э. Розенталя рассматриваются варианты синтаксического управления, даются их грамматическая и стилистическая характеристики, что обеспечивает правильный выбор падежной формы и подходящего предлога в синтаксических конструкциях, вызывающих затруднения.
Справочник содержит также основные разделы практической стилистики русского языка: стили языка, лексическую и грамматическую стилистику, изобразительно-выразительные средства языка.
Это самое лучшее, наиболее полное пособие, одинаково необходимое преподавателям русского языка, журналистам, издательским работникам, студентам, школьникам, абитуриентам - всем, кто хочет писать и говорить грамотно.
Гуревич Т. М. Японский язык. Стратегия и тактика делового общения. Учебное пособие Учебное пособие посвящено разработке основ новой отрасли знания - прикладной лингвокультурологии, исследующей в данном случае проявления японской культуры в языке, использующемся в сфере делового общения. Цель автора - познакомить учащихся со спецификой отношения японцев к некоторым важным моментам общения и работы.
Пособие составлено по материалам японской прессы конца 2000-х - начала 2010-х годов с привлечением иллюстративного материала из произведений японских авторов. Предназначено как для занятий в аудитории, так и для тех, кто хочет самостоятельно расширить свои знания о японском языке и японцах. Условием для работы с этим пособием является достаточно хорошая подготовка по японскому языку объёмом не менее 900 часов.
Камионко Владислав Федорович Русско-японский бизнес-словарь Словарь представляет около 40000 слов (терминов) и словосочетаний современной деловой практики в переводе с русского языка на японский. Слова и сочетания слов, приведенные на японском языке в иероглифическом написании, имеют фонетическое обозначение, т. е. их чтение, обычно исполненное в знаках японской азбуки (хираганы). Издание предназначено специалистам и переводчикам сферы российско-японского сотрудничества и внешнеторговой деятельности, а также педагогам и студентам.
Кофман Владимир Яковлевич Как пишут в Японии. Учебное пособие В книге в популярной форме излагается история возникновения системы письма в Японии, современный состав письменности и пути ее развития. Систематизированный подход к изложению и наличие упражнений придают изданию не только познавательный, но и учебный характер и позволяют получить возможность в короткий срок овладеть ншавыками распознавания определенного массива японских текстов.
Издание предназначено как для людей, совсем незнакомых с японским языком, так и для частично владеющих разговорной (но не письменной) японской речью.
3-е издание.
Мушинский Альберт Феликсович Японский язык. От простого к сложному В справочнике подробно разбираются тонкости письменной и устной речи, грамматики и лексики, проблемы, возникающие при реальном общении с японцами, неологизмы, всевозможные трудности понимания нестандартных фраз и оборотов. Рассматриваются характерные ошибки, которые допускаются при изучении японского языка как на начальной, так и на продвинутых стадиях и которые при этом крайне редко разбираются в учебниках и учебных пособиях. Издание станет незаменимым помощником для всех пользователей, владеющих японским языком на любом уровне и желающих совершенствовать свои знания.
2-е издание.
Прасол Александр Федорович Эксперт. Японский язык в моделях. Учебное пособие-самоучитель Эта книга - практическое учебное пособие и одновременно самоучитель. Она содержит описание грамматических моделей, по которым строятся предложения японского языка, и упражнения, направленные на усвоение этих моделей. С пособием можно работать как самостоятельно, так и в составе учебной группы под руководством преподавателя.
Грамматический материал рассчитан на тех, кто знаком с базовой японской грамматикой в объёме начального курса, но некоторые элементы этого курса в книге повторяются. Пособие будет полезно всем, кто хотя бы немного знает японский язык, начиная от студентов-второкурсников любых отделений и факультетов с преподаванием японского языка и заканчивая выпускниками, уже получившими дипломы.
Для максимального облегчения работы с текстом все иероглифы в нём снабжены фуриганой, поясняющей их чтение. К каждому упражнению составлен японско-русский словарь, включающий лексику, необходимую для выполнения этого упражнения. В конце пособия даны ответы на все упражнения и задания. Работа с пособием не требует обращения к словарям или каким-либо другим справочным материалам.
Стругова Елена Викторовна Иероглифический минимум японского языка в заданиях и упражнениях. Учебное пособие Настоящее пособие предполагает формирование навыков использования иероглифики в рамках принятого в Японии в 2010 году иероглифического минимума. Типы заданий и упражнений представляют собой модели, которые могут быть наполнены новым материалом.
Пособие может быть использовано на разных этапах изучения японского языка - от начального до всех ступеней продвинутого - при самых разных способах организации обучения японскому языку.
Стругова Елена Викторовна, Шефтелевич Наталия Сергеевна Читаем, пишем, говорим по-японски. В 2-х томах + Приложение (+CD) Предлагаемый учебник содержит сведения, которые обычно определяются как базисные при изучении японского языка. Это - основы японской письменности, фонетики и грамматики. Материал учебника построен на страноведческой тематике. Форма и типы упражнений способствуют развитию в первую очередь навыков устной речи. Издание предназначено для широкого круга лиц, приступающих к изучению японского языка.
6- издание.
Хара Дарья Олеговна Устный перевод текстов массмедиа. Русский язык - японский язык. Учебник + ключи (+CD) Предлагаемый учебник построен на материалах российских и японских СМИ и ставит своей задачей формирование специалиста, обладающего развитыми навыками устного перевода текстов, которые по жанру и стилю можно отнести к сфере новостных информационных сообщений.
Используемый материал, а также составленные лексические и грамматические упражнения предполагают достаточно продвинутый этап обучения языку. Универсальность внедряемых способов перевода позволит эффективно использовать его в процессе обучения русскому языку японцев и японскому языку русских.
Работа с учебником рассчитана как на аудиторные занятия с преподавателем, так и на самостоятельную работу.
Издание сопровождается аудио приложением.
EstaBella. Набор посудки "Цветочек" с пирожными (64713) Набор детской посудки.
Прекрасный игровой набор посудки "Цветочек" с пирожными от бренда EstaBella поможет скрасить детское чаепитие с игрушками.
В наборе: 2 чашки, 2 блюдца, 2 чайные ложки, кофейник, сахарница, десертная тарелка, 3 пирожных.
Материал: пластмасса.
Упаковка: блистер.
Для детей от 3 лет.
Сделано в Китае.
EstaBella. Набор детской посудки "Цветочек" (64712) Набор детской посудки.
Прекрасный игровой набор посудки "Цветочек" от бренда EstaBella поможет скрасить детское чаепитие с игрушками.
В наборе: 2 чашки, 2 блюдца, 2 чайные ложки, заварочный чайник, кофейник, сахарница.
Материал: пластмасса.
Упаковка: блистер.
Для детей от 3 лет.
Сделано в Китае.
Конструктор "Принц и принцесса" (64686) Детский конструктор для создания прекрасного замка для принцессы.
167 элементов.
2 фигурки - принц и принцесса, 1 лошадь.
Материал: пластмасса.
Упаковка: картонная коробка.
Для детей от 6 лет.
Сделано в Китае.
Набор для шитья сумочки из фетра "Эльза и Анна. Холодное средце" (63831) В набор входит все необходимое для создания сумочки с изображением главных героев мультипликационного фильма "Холодное сердце". На лицевой стороне сумочки красуется картинка, обрамленная в снежинку, с изображением Анны и Эльзы. Создать аксессуар можно при помощи фетровых деталей, которые содержат в себе уже готовые отверстия для иглы. Сшитую сумочку можно брать с собой на прогулки и использовать для хранения игрушек. Такой набор станет прекрасным подарком для всех любителей мультфильма Frozen. Наборы для детского творчества развивают усидчивость, чувство вкуса и воображение.
Комплект: детали из фетра (5), безопасная игла, нитки, пайетки (35), липучка, тесьма, тесьма из пайеток, инструкция.
Материал: текстиль, пластмасса.
Упаковка: картонная коробка
Для детей от 5 лет.
Сделано в Китае.
Набор для шитья тапочек "Эльза и Анна. Холодное сердце" (65106) В набор входит все необходимое для создания домашних тапочек с изображением главных героев мультипликационного фильма "Холодное сердце". Создать аксессуар можно при помощи фетровых деталей, которые содержат в себе уже готовые отверстия для иглы. Такой набор станет прекрасным подарком для всех любителей мультфильма Frozen. Наборы для детского творчества развивают усидчивость, чувство вкуса и воображение.
Комплект: детали из фетра (8), безопасная игла, нитки, пайетки (50), стразы (4), шнурок (2), инструкция.
Материал: текстиль, пластмасса.
Упаковка: картонная коробка
Для детей от 5 лет.
Сделано в Китае.
Набор для шитья прихватки из фетра "Олаф. Холодное сердце" (65105) В набор входит все необходимое для создания прихватки для горячего с изображением главных героев мультипликационного фильма "Холодное сердце". Создать аксессуар можно при помощи фетровых деталей, которые содержат в себе уже готовые отверстия для иглы. Такой набор станет прекрасным подарком для всех любителей мультфильма Frozen. Наборы для детского творчества развивают усидчивость, чувство вкуса и воображение.
Комплект: детали из фетра (22), безопасная игла, нитки, пайетки (50), инструкция.
Материал: текстиль, пластмасса.
Упаковка: картонная коробка
Для детей от 5 лет.
Сделано в Китае.
Набор для шитья короны "Принцесса Эльза. Холодное сердце" (63835) В набор входит все необходимое для создания короны как у главных героев мультипликационного фильма "Холодное сердце". Создать аксессуар можно при помощи фетровых деталей, которые содержат в себе уже готовые отверстия для иглы. Такой набор станет прекрасным подарком для всех любителей мультфильма Frozen. Наборы для детского творчества развивают усидчивость, чувство вкуса и воображение.
Комплект: детали из фетра (25), безопасная игла, нитки, пайетки (35), пряжа, страза, тесьма, тесьма из пайеток, инструкция.
Материал: текстиль, пластмасса.
Упаковка: картонная коробка
Для детей от 5 лет.
Сделано в Китае.
Набор для шиться короны и волшебной палочки "Принцесса Эльза. Холодное сердце" (63832) В набор входит все необходимое для создания короны и волшебной палочки как у главных героев мультипликационного фильма "Холодное сердце". Создать аксессуар можно при помощи фетровых деталей, которые содержат в себе уже готовые отверстия для иглы. Такой набор станет прекрасным подарком для всех любителей мультфильма Frozen. Наборы для детского творчества развивают усидчивость, чувство вкуса и воображение.
Комплект: детали из фетра (5), безопасная игла, нитки (2), пайетки (35), страза, тесьма (3), тесьма из пайеток, инструкция, палочка.
Материал: текстиль, пластмасса.
Упаковка: картонная коробка
Для детей от 5 лет.
Сделано в Китае.
Набор для шитья чехла для мобильного "Лисы" (60722) Набор для шитья чехла для мобильного телефона.
Комплект: детали из фетра (), безопасная игла, нитки, бусины (2), инструкция.
Материал: текстиль, пластмасса.
Упаковка: картонная коробка
Для детей от 5 лет.
Сделано в Китае.
Набордля шитья чехла для телефона "Эльза и Анна. Холодное сердце" (65107) В набор входит все необходимое для создания чехла для телефона с изображением главных героев мультипликационного фильма "Холодное сердце". Создать аксессуар можно при помощи фетровых деталей, которые содержат в себе уже готовые отверстия для иглы. Такой набор станет прекрасным подарком для всех любителей мультфильма Frozen. Наборы для детского творчества развивают усидчивость, чувство вкуса и воображение.
Комплект: детали из фетра (11), безопасная игла, нитки, мулине, бусины 2-х размеров (10 и 17 шт.), инструкция.
Материал: текстиль, пластмасса.
Упаковка: картонная коробка
Для детей от 5 лет.
Сделано в Китае.
Роспись по холсту "Стелла" 18x24 Angry Birds (63821) В этот набор, представленный торговой маркой Docha&Mama, входит все необходимое для создания яркой картины. Благодаря тому, что производитель тщательно продумал комплектацию, с такой работой будет под силу справиться даже пятилетнему ребенку. Маленькому художнику или художнице предстоит раскрасить черно-белые изображения, нанесенные на холст, при помощи красок и кисти из комплекта.
Комплект: холст на деревянной рамке, краски, кисточка, палитра, инструкция.
Материал: дерево, краски, пластик, бумага, текстиль.
Упаковка: картонная коробка.
Для детей от 5 лет.
Сделано в Китае.
Металлический конструктор "Мотоцикл", с отверткой и ключом (63996) Металлический конструктор с отверткой и ключом учит ребенка работать с инструментами, формирует инженерные навыки, развивает мелкую моторику.
34 элемента.
Материал: металл, пластмасса.
Упаковка: картонная коробка.
Для детей от 6 лет.
Сделано в Китае.
Металлический конструктор "Ралли", с отверткой и ключом (63997) Металлический конструктор с отверткой и ключом учит ребенка работать с инструментами, формирует инженерные навыки, развивает мелкую моторику.
36 элементов.
Материал: металл, пластмасса.
Упаковка: картонная коробка.
Для детей от 6 лет.
Сделано в Китае.
Металлический конструктор "Велосипед", с отверткой и ключом (63998) Металлический конструктор с отверткой и ключом учит ребенка работать с инструментами, формирует инженерные навыки, развивает мелкую моторику.
31 элемент.
Материал: металл, пластмасса.
Упаковка: картонная коробка.
Для детей от 6 лет.
Сделано в Китае.
Металлический конструкт."Автомобиль", с отверткой и ключом (63999) Металлический конструктор с отверткой и ключом учит ребенка работать с инструментами, формирует инженерные навыки, развивает мелкую моторику.
28 элементов.
Материал: металл, пластмасса.
Упаковка: картонная коробка.
Для детей от 6 лет.
Сделано в Китае.
Палеонтологический конструктор "Мамонт" (63990) Палеонтологический конструктор "Мамонт" от Kribly Boo - это необычный набор, состоящий из пластиковых деталей в виде костей древнейшего животного. Мамонты обитали на нашей планете более десяти тысяч лет назад на территории Северной Америки, Азии и Европы. Из деталей конструктора ребенок сможет собрать скелет ископаемого млекопитающего, которое питалось растениями и было покрыто густым мехом, защищавшим его в Ледниковый Период.
15 элементов.
Материал: пластмасса.
Упаковка: пластиковый бокс.
Для детей от 5 лет.
Сделано в Китае.
Иногда корабли Долгожданная книга стихов Али Кудряшевой, популярного современного поэта из Санкт-Петербурга, двукратного победителя конкурса "ПОЭТому" и лауреата премии "Новые имена". Ты читаешь и знаешь - это оно. Эта радость - твоя, и чужой сон - твой сон, и чужая боль - твоя боль, и жизнь, уложенная в тексты - вот здесь.
Кинетический конструктор "Веселые шестеренки" (63972) Кинетический конструктор "Веселые шестеренки" от фирмы Kribly Boo состоит из 78 цветных деталей. Набор предназначен для детей от трех лет. Собирая такой конструктор, ребенок полностью погрузится в мир исследований. Он сможет создать разные яркие механизмы, которые будут двигаться. Благодаря такому конструктору он разовьет мелкую моторику рук, внимательность и наблюдательность, играя изучит основы физики и механизмов. Кинетический конструктор станет хорошим инструментом для воплощения различных идей и фантазий ребенка. Он проявит себя, как настоящий создатель чего-то нового и необычного, а это принесет радость, и ребенок будет стремиться к новым возможностям и знаниям, понимая, как весело и приятно изучать мир играючи.
78 элементов.
Материал: пластмасса.
Упаковка: картонная коробка.
Для детей от 3 лет.
Сделано в Китае.
Конструктор Kribly Block "Кенгуру", 114 деталей (65242) Конструктор Kribly Block развивает логическое мышление, координацию движений и смекалку.
114 элементов.
Время игры: 20 - 35 минут.
Материал: пластмасса.
Упаковка: картонная коробка с подвесом.
Для детей от 9 лет.
Сделано в Китае.
Конструктор Kribly Block "Селезень", 107 деталей (65243) Конструктор Kribly Block развивает логическое мышление, координацию движений и смекалку.
107 элементов.
Время игры: 20 - 35 минут.
Материал: пластмасса.
Упаковка: картонная коробка с подвесом.
Для детей от 9 лет.
Сделано в Китае.
Конструктор Kribly Block "Сурикат", 129 деталей (65244) Конструктор Kribly Block развивает логическое мышление, координацию движений и смекалку.
129 элементов.
Время игры: 20 - 35 минут.
Материал: пластмасса.
Упаковка: картонная коробка с подвесом.
Для детей от 9 лет.
Сделано в Китае.
Конструктор Kribly Block "Зебра", 185 деталей (65245) Конструктор Kribly Block развивает логическое мышление, координацию движений и смекалку.
185 элементов.
Время игры: 20 - 35 минут.
Материал: пластмасса.
Упаковка: картонная коробка с подвесом.
Для детей от 9 лет.
Сделано в Китае.
Конструктор Kribly Block "Жираф", 170 деталей (65246) Конструктор Kribly Block развивает логическое мышление, координацию движений и смекалку.
170 элементов.
Время игры: 20 - 35 минут.
Материал: пластмасса.
Упаковка: картонная коробка с подвесом.
Для детей от 9 лет.
Сделано в Китае.