Как сообщила "The Guardian" со ссылкой на издателя писательницы Сандро Ферри, "Элена Ферранте вернулась и она работает над новым романом". Напомним, что Элена Ферранте – это псевдоним итальянской писательницы, создавшей "Мою гениальную подругу" и остальные части знаменитой серии "Неаполитанского квартета" ("История нового имени", "Те, кто уходит, и те, кто остается", "История о пропавшем ребенке"). Прошло уже больше года с тех пор, как после журналистского расследования и утверждения в прессе об обнаружении ее истинной личности, автор пропала из виду и не подавала о себе новостей.

В октябре прошлого года итальянским журналистом Клаудио Гатти было опубликовано расследование, в котором сообщалось, что истинным именем Ферранте является имя римской переводчицы Аниты Райя. После этой публикации Элена Ферранте исчезла из общественной жизни, и ходили слухи, что она оставила писательскую карьеру. Литературное сообщество раскритиковало Гатти за грубое нарушение конфиденциальности писателя, а некоторые даже полагали, что за этим последует обвинение.

Однако последнее интервью с издателями Ферранте, опубликованное в итальянском литературном информационном бюллетене "Il Libraio", дало надежду поклонникам пера писательницы. Сандро Ферри, который возглавляет издательство "Edizioni E/O" вместе со своей женой Сандрой Оззолой, сообщил последнюю новость о Ферранте : "Я знаю, что она пишет, но на данный момент я больше ничего не могу сказать". Также он добавил, что планов по публикации в 2018 году нового романа Ферранте пока нет. Издатели отказались предоставить более подробную информацию.

Однако новое произведение писательницы понимается как отдельная и независимая работа Ферранте, работающей в настоящее время над сценарием к телевизионному сериалу, основанному на неаполитанских романах, который должен выйти на экраны благодаря HBO и итальянскому вещателю RAI.