Серия "Любовь без правил"

Рафаэль Эскуредо. Леонор, mon amour: Роман / Пер. с исп. Е. Зерновой. — СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2012. — 320 с.

Рафаэль Эскуредо (р. 1944), знаменитый испанский юрист, профессор права, председатель андалусской хунты с 1977 по 1984 год, в последнее время сочетает академическую деятельность со страстью всей его жизни — литературой. Он автор четырех романов, нескольких поэтических и публицистических сборников. Увидевший свет в 2005 году роман Эскуредо "Леонор, mon amour" был отмечен престижной испанской Премией критики и очень тепло принят читателями.

Главная героиня романа Леонор попадает в серьезную автомобильную аварию; не исключено, что она хотела покончить с собой. Оказавшись на больничной койке, она пытается бороться со свалившимися на нее недугами, самый тяжелый из которых — потеря памяти. Леонор мучительно старается вспомнить, кто она. Постепенно в ее сознании возникают отрывочные картины: любящие дети и муж, работа в престижном исследовательском центре, пьяные вечеринки с наркотиками и беспорядочные связи, запретная любовь к отцу, ставшая мукой всей ее жизни. Как уживается  все это в одном человеке? Что правда, а что ложь больного сознания? Леонор решается ступить на опасный путь — она жаждет разобраться в себе, чего бы это ни стоило. Ложь, предательство и преступления ждут ее на этом пути. И только через любовь можно обрести мир и покой, обрести себя.