«Новости илтературы» продолжают знакомить читателей с выдающимися детскими произведениями в популярной серии публикаций «Лучшие книги для детей». Мы помогаем ответить на вопрос «что читать детям?».
***
Иштван Фекете. Лисёнок Вук
Венгерский писатель Иштван Фекете создал историю о лисенке Вуке в 1970-х годах; многим сегодняшним российским взрослым она больше знакома по мультипликационной экранизации 1981 года, также снятой в Венгрии и выпущенной в прокат в СССР с русскоязычным звуковым сопровождением. В книге жизнь в дикой природе представлена достаточно детально: автор, выступая в роли незримого спутника лисенка, описывает его повседневные дела и заботы, давая понимание того, как хитрые и ловкие животные беззащитны перед человеком.
В сказке "Лисенок Вук" нет прямого очеловечивания животных, но всё же в сравнении с экранизацией книга, по мнению экспертов, более правдивая и жесткая. Вместе с тем здесь мир не разделен на черное и белое: автор объясняет, почему лисенок должен добывать пищу, убивая других животных, и что это не делает его плохим, ведь таковы законы природы.
"Лисенок Вук" — книга, которую стоит прочесть каждому младшему школьнику. Примеры, описанные Фекете, не сделают ребенка жестоким, однако дадут реалистичное представление о мире животных, научат бережно и уважительно относиться к братьям нашим меньшим.