перевод с англ. В.Тирдатовой

Англия, Ланкашир, июнь 1920 года. В доме с красной дверью лежит тело женщины, которую забили до смерти. Ходит слух, что два года назад она покрасила эту дверь перед возвращением мужа с фронта. Тем временем в Лондоне человек, страдающий таинственной болезнью, сначала исчезает, потом так же внезапно появляется. Он не может объяснить своего выздоровления. Родственники, якобы разыскивающие его, дают противоречивые показания. Инспектор Иен Ратлидж, вовлеченный в оба дела и упирающийся в стену молчания, должен разгадать обе тайны.

Чарлз Тодд – американский писатель, автор детективов. Работает в соавторстве со своей матерью Каролиной Тодд. В университете Чарльз изучал бизнес, однако его главное увлечение – история. В частности, он подробно изучил историю Великобритании (начиная с легенд о короле Артуре), особое внимание, уделяя войнам.

Читать фрагмент книги Чарлза Тодда “Красная дверь”