Сьюзен Сонтаг. Заново рожденная. Дневники и записные книжки. 1947 – 1963
Первый том дневников Сьюзен Сонтаг, главной интеллектуалки Нью-Йорка конца ХХ века, описывает историю её юности – от знакомства с Томасом Манном, на встречу с которым она, шестнадцатилетняя, буквально напросилась и провела с ним целый день в особняке писателя в Санта-Монике в философских беседах, до открытия нетрадиционной сексуальности, откровенной и яркой (в тексте приводятся достаточно подробные описания лесбийских вечеринок в Сан-Франциско 1940-х годов).
Книга, увидевшая свет стараниями сына Сонтаг Дэвида Риффа, завораживает, хотя кажется очень странной и даже какой-то нереальной: искусство воспринимается как вопрос жизни и смерти, ирония считается не добродетелью, а пороком, а серьезность – высшим благом.
Дэвид Рифф рассказывает о матери, в жизни которой было много неординарных и неоднозначных людей — они уговаривали Сьюзан "расслабиться" и ни в чем себе не отказывать, а сама Сьюзен Сонтаг была совсем другой. В частности, Рифф вспоминает об отчиме матери, герое войны, человеке весьма доброжелательном, но консервативном, считавшем, что девушке стоит поменьше читать, чтобы не стать одинокой старой девой.
"Заново рожденная" выпускается по-русски издательством Ad Marginem.