«Новости литературы» продолжают серию популярных публикаций «Лучшие книги для детей»: мы помогаем ответить на вопрос «что читать детям?»
***
Павел Бажов, «Серебряное копытце»
Любимая сказка нескольких поколений советских детей, "Серебряное копытце" входит в собрание уральских сказов Павла Бажова. Те были написаны на основе местных баек и легенд – которые, в свою очередь, происходили от смешения славянского язычества и тюркских преданий. Конечно, в сюжете многократно пересказанного и адаптированного для детей "Серебряного копытца" крайне сложно увидеть что-то этнографическое и серьезно-научное: в конце концов, эта книга действительно предназначается детям. Однако она отличается все той же обстоятельностью и бытовыми подробностями, которыми характерна любая бажовская история, а чудеса и волшебство идут как бы по грани восприятия: вроде есть! Но и без них жизнь идет своим чередом.
Так и тут: жил-был старик Кокованя, захотел себе взять ученика, а вышло – удочерил девочку Даренку. Обычная история. Разве что волшебный козел показался людям, чтобы финал у сказки был, как положено, сказочным – а так на земле такое сплошь и рядом происходит. И вот именно этой обыденностью добра и сострадания сказки Бажова и пленяют уже который десяток лет не одно поколение детей и родителей. Обычная жизнь, как люди жили сто лет назад: было и горе, была и радость. Именно про это и разговор – про жизнь со всем ее волшебством, явным и тайным. В том случае, если маленькому читателю понравится эта сказка, заботливый родитель надолго сможет снять проблему выбора дальнейшего чтения: сказов Бажова во всем их разнообразии хватит надолго для любого книгочея — про Синюшкин колодец, про Каменный цветок (это уже для ребят постарше, да и мистического там побольше), в сборнике Бажова и смешных историй о уральских мастерах и простых жителях тоже хватает.
По истории же о Серебяном копытце в 1977 году был снят замечательный мультфильм, душевный и красочный.