Хантер Дэвис «Джон Леннон. Письма»
Эта книга уникальна: в ней опубликованы письма, которые были написаны Ленноном в разные годы, а также комментарии Хантера Дэвиса, позволяющие более точно представить отдельные моменты из биографии великого музыканта и познакомиться с адресатами его посланий. Для Йоко Оно, жены Леннона, которой принадлежат все права на имущество и творчество покойного мужа, письма долгое время были чем-то очень личным, поэтому Хантер Дэвис, автор официальной биографии лидера Beatles, только сейчас, когда прошло уже достаточно времени после убийства музыканта, смог получить "добро" и опубликовать их. Впрочем, в книге, под обложкой которой собрано около трех сотен писем, посланий Леннона к Оно нет – супруги практически всё время были вместе, а если и разлучались, то часто созванивались – иногда до 20 раз за день.
Книга "Джон Леннон. Письма" вышла в Великобритании, Франции, России и других странах одновременно – в день рождения музыканта, 9 октября 2012 года. Издание интересно не только поклонникам творчества Beatles, но и людям, которым небезразлична история музыки XX века. Леннон как один из ярчайших её представителей – фигура достаточно противоречивая, и его письма, в общем-то, являются документами, которые позволяют сформировать объективную точку зрения на тот или иной факт биографии музыканта. В посланиях в который раз подтверждается неординарность взглядов и широта творческих возможностей Джона Леннона: здесь вы найдете открытки, заметки, записки, поздравления, признания в любви, деловую переписку, списки покупок, трогательные зарисовки на полях и даже анкеты авиаперевозчиков, которые Леннон любил заполнять во время перелетов.
Хантер Дэвис проделал колоссальную работу, не только собрав в одной книге письма, которые хранятся в сотнях частных коллекций, но и отыскав историю каждого письма, его адресатов, расшифровав смысл высказываний музыканта. Кроме того, он включил в книгу нигде ранее не публиковавшиеся рисунки и факсимиле Джона Леннона, краткую биографию музыканта и группы Beatles. В предисловии к книге Йоко Оно пишет: "Хантер, у тебя получилось!" — это можно считать лучшим доказательством успеха биографа и актуальности книги. Особый интерес, к слову, представляют знаменитое письмо Леннона к Королеве Елизавете, в котором он отказывается от почетной награды MBE, и несколько посланий к первой жене Синтии.
Оформление издания стоит отметить отдельно: обложка стилизована под "Белый альбом" Beatles и выполнена из плотного белого картона без каких-либо надписей (на фото – суперобложка, которая крепится поверх неё). Перевод достаточно качественный, хотя в него включено далеко не всё отображенное на факсимиле, да и некоторые огрехи присутствуют – вероятно, это связано со спешным выходом книги ко дню рождения звезды одновременно во всех странах.
