Марк Леви «Уйти, чтобы вернуться»

Книга рассказывает о талантливом журналисте Эндрю Стилмене, который сделал в авторитетном издании "Нью Йорк Таймс" поистине блестящую карьеру. Его статьи пользуются колоссальным успехом, что вызывает зависть у большинства коллег Стилмена. В книге подробно описывается работа журналиста, его отношения с невестой и с лучшим другом, встречи с незнакомками в баре – словом, обычная жизнь успешного и довольного собой человека.

Собирая материал для написания очередной статьи об Аргентине времен Хунты, Эндрю заходит слишком далеко и попадает в поле зрения опасных людей. Однажды утром во время пробежки на него нападает незнакомый человек, который смертельно ранит Стилмена. Теряя сознание, герой понимает, что вот он, конец… однако, очнувшись, осознает, что совершил прыжок во времени на два месяца назад и что судьба таким образом решила дать ему второй шанс, чтобы найти убийцу. Анализируя день за днем свою жизнь, Эндрю пытается понять, кто именно больше других мог хотеть убить его. Кроме того, журналист принимает как данность тот факт, что смерть является всего лишь мгновением для того, кто любил и был любим.

"Уйти, чтобы вернуться" во многом напоминает "Эффект бабочки" — бестселлер, покоривший сердца читателей более чем в 30 странах мира. Как ни странно, она получилась легкой и интригующей одновременно, читается быстро и с удовольствием, как и другие книги Марка Леви. Подобные издания помогают расслабиться, хотя те читатели, которые интересовались литературой по теме Аргентинской хунты, не смогут, наверное, переступить через жестокость и несправедливость, которая творилась по указанию руководителей этой преступной банды. Автор преследовал совершенно другую цель: заставить читателя задуматься над поступками, которые совершаются ежедневно, обнаружить, что в жизни, в отличии от компьютерных игр, нет сохранений, поэтому каждый подброшенный судьбой шанс нужно использовать на все 100%.

В целом, по отзывам читателей, роман мог бы занять первые строчки в рейтингах книг по обе стороны Атлантики, если бы не концовка – модный сегодня "открытый финал", в рамках которого каждый додумывает для себя сам логическое окончание произведения. В данном случае, по мнению читателей, такое решение кажется неуместным и нецелесообразным – создается впечатление, что автор не смог выпутаться из придуманной истории, поэтому просто поставил точку, остальное отдав на откуп критикам и фанатам.