Приключения Чиполлино
«Новости литературы» продолжают серию публикаций «Лучшие книги для детей» и знакомят с золотым фондом детской литературы». Мы помогаем найти ответ на вопрос «что читать детям».
* * *
Обычными героями детских сказок являются говорящие животные. Итальянец Джанни Родари сделал в своей сказке действующими лицами овощи и фрукты – но его история от этого ничуть не стала глупее или скучнее. Бодрые похождения мальчика-луковки мы сами читали в детстве, и обожали эту книгу, пусть даже политических кивков и реверансов там было выше крыши. Ведь дети не вникают в такие тонкости: им гораздо важнее, чтобы героев ждала награда, злодеи получили по заслугам, а добро восторжествовало. Все это в сказке "Приключения Чиполлино" есть, и в избытке. А еще – верная дружба, защита слабых, и главный герой, которому хочется симпатизировать. Возможно, сейчас это выглядит уже не совсем актуально: богатые плохие, бедные хорошие, да здравствует революция… но это детская сказка. И пусть даже когда-то она была политически ангажированной – басни Крылова тоже зачастую целились в конкретных людей, а сейчас мы с удовольствием читаем их без исходного подтекста.
Язык Родари легкий, воздушный, и словно бы пронизанный итальянским жарким солнцем. Видно, что сказку писал мастер слова. Стоит отметить, что многие его наблюдения, поданные мимоходом, точно бьют в цель. Иллюстрации тоже способны заставить улыбнуться даже самого угрюмого ребенка. "Приключения Чиполлино" — это одна из тех сказок, которые делают детство ярче, а их чтение сближает детей и родителей.
Стоит также отметить, что Джанни Родари написал множество других сказок: умных, ироничных, веселых и смешных. Как минимум – заставляющих задуматься.