уникальный отечественный Винни-Пух

Интересный факт: отечественный Винни-Пух, каким мы его знаем, получился в результате… ошибки! Фирменная неуклюжесть Пуха, в сочетании с голосом Евгения Леонова создающая неповторимый характер, появилась после того, как были перепутаны фазы ног и рук мишки. Исправлять ничего не стали — ошибка оказалась «изюминкой».

Вольфганг Райтерман

Любопытно, что автор диснеевского «Пуха» Вольфганг Райтерман (также сделал » Книгу джунглей» по Киплингу, «Робин Гуда» и др.), посмотрев сделанный Фёдором Хитруком мультфильм, сказал: "Ни слова не понимаю по-русски, но ваш мультфильм мне понравился больше, чем собственный".