что читать детям?
«Новости литературы» продолжают серию публикаций «Лучшие книги для детей». Многие родители задаются вопросом: что читать детям? Наша серия, описывающая одну за другой лучшие детские книги, отвечает на этот вопрос.
* * *
Мало кто знает, но изначально книга называлась "Чудесное путешествие Нильса Хольгерссона по Швеции" — и задумывалась как географический учебник, поскольку писалась … под заказ! Сказочной фабулой писательница Сельма Лагерлёф (вскоре ее имя станет нарицательным и молодую Астрид Линдгрен годы спустя назовут «местной Сельмой Лагерлёф») скрепила сведения о Швеции, ее традициях, истории, легендах, обрядах и географии. Получилось настолько хорошо, что в 1909-м году Сельма Лагерлф получила ни много ни мало — Нобелевскую премию по литературе, и смогла выкупить родное поместье (на тот момент принадлежавшее другим людям), Морбакку. Там писательница и прожила до своей смерти.
Любовь к родине — Швеции в целом и к родному поместью — ощущается в сказке о Нильсе на каждой странице. Именно из детства госпожа Лагерлеф взяла историю о домашнем гусе, улетевшем на зимовку со стаей диких гусей, а потом вернувшемся с подругой обратно. Для детского учебника географии это был отличный зачин. Но писательница пошла дальше, и "Путешествие Нильса" куда больше, чем просто учебник географии. Главный герой, мальчик Нильс, по ходу сказки взрослеет. В начале книги мы видим его ленивым, жестоким мальчишкой, не интересующимся почти ничем. После путешествия с гусями по Швеции, поглядев на ее чудеса и достопримечательности, Нильс возвращается домой на прежнее место — но сам он изменился почти до неузнаваемости в лучшую сторону. И это не выглядит дидактическим приемом — все изменения логичны, и не воспринимаются как морализаторство.
Книга очень интересна как для своей непосредственной детской аудитории, так и для родителей — возможно, в этом случае, начав читать сказку детям, вы поймаете себя на мысли, что дальше читаете уже из личного интереса. «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями» отлично подойдет школьникам и, возможно, ребятам 5-6 лет, а вот малышам более младшего возраста может быть несколько сложно.