Cписок 20 лучших книг XXI века представил читателям американский журнал "The Millions". Были составлены два списка книг. Один – по результатам голосования читателей журнала в созданной для этого группе в Facebook, над вторым же работали 56 экспертов – журналисты, критики и писатели.
В половине случаев мнение читателей и экспертов по поводу оцениваемых ими книг оказалось сходным: 10 книг оказались и в читательском рейтинге, и в двадцатке книг, предложенных экспертами.
14 книг из 30, вошедших в оба списка, переведены на русский язык и изданы в России.
“2666″ Роберто Боланьо
Роман состоит из пяти частей, которые автор собирался опубликовать как пять независимых книг, чтобы таким образом обеспечить жизнь своих детей после его смерти. Однако после смерти Роберто Боланьо в 2003 году, его наследники оценили литературную ценность произведения, решив издать его не разделяя на части, в одном томе.
Издан на русском языке.
“Короткая и удивительная жизнь Оскара Уо” Жуно Диас
Полуавтобиографический роман 2007 года, повествует о судьбе толстого и глубоко несчастного ребенка,переживающего процесс взросления в Нью-Джерси и безвременно погибающего в ранней юности. Книга получила Пулитцеровскую премию 2008 года.
“Средний пол” Джеффри Евгенидис
История жизни гермафродита, рассказанная от первого лица. Роман получил Пулитцеровскую премию 2003 года. В книге описана история нескольких поколений одной семьи глазами потомка-гермафродита.
Издан на русском языке
“Облачный атлас” Дэвид Митчелл
“Облачный атлас” написан от имени шести самых разных героев. Это нотариус середины девятнадцатого века, возвращающийся в США из Австралии; молодой композитор, мятущийся в Европе между мировыми войнами; калифорнийская журналистка, раскрывающая корпоративный заговор; мелкий современный издатель; клон-прислуга из предприятия быстрого питания в Корее и гавайский козопас на закате цивилизации.
Издан на русском языке
“Дорога” Кормак Маккарти
Книга Комрака Маккарти, чьи произведения отличаются жёстким реализмом и здравым взором на нашу, человеческую сущность, без масок, без лицемерия, без какой-либо романтики. Отец с маленьким сыном странствуют по пережившей чудовищную катастрофу стране, отчаянно пытаясь уцелеть и сохранить человеческий облик в постапокалиптическом мире.
Издан на русском языке
“Искупление” Иэн Макьюэн
“Искупление” – это исторя жизни девочки-подростка, на свой лад переоценивающей и переосмысливающей события “взрослой” жизни. Став свидетелем изнасилования, она воспринимает его по-своему, чем приводит в действие цепочку роковых событий, которая аукнется самым неожиданным образом через много-много лет.
Издан на русском языке
“Приключения Кавалера и Клея” Майкл Чабон
Два еврейских юноши во время Второй мировой войны становятся королями комикса в Америке. Своим искусством они пытаются бороться с силами зла и с теми, кто держит их близких в рабстве и хочет уничтожить.
Издан на русском языке
“Поправки” Джонатан Франзен
Еще один конфликт отцов и детей в эпоху “конца истории”, политкорректности и Интернета. Следя за грустной и смешной жизнью семьи бывшего инженера-путейца Альфреда Ламберта, медленно сходящего с ума, автор выстраивает роман о любви, бизнесе, кинематографе, “высокой кухне”, роскоши Нью-Йорка и беспределе на постсоветском пространстве. Книга объявлена “первым великим романом XXI века”.
Издан на русском языке
”Gilead” Marilynne Robinson
Действие романа происходит в 1956-м году в городке Гилеад, штат Айова. Книгу составляют письма, написанные в дневниковой форме 76-летним священником, адресованные его 7-летнему сыну.
“Белые зубы” Зэди Смит
Один из самых ярких и успешных дебютных романов, появившихся за последние годы в британской литературе. Блестящее комическое повествование, в котором рассказывается о дружбе, любви, войне, землятресении, трех культурах, трех семьях на протяжении трех поколений и одной очень необычной мыши.
Издан на русском языке
“Кафка на пляже” Харуки Мураками
В центре произведения — судьба подростка, убежавшего из дома от мрачного пророчества своего отца. На удивительные судьбы героев, жителей Японии второй половины XX века, влияют пророчества, посланцы потустороннего мира и кошки.
Издан на русском языке
”Бегущий за ветром” Халед Хоссейни
Роман о дружбе двух афганских мальчиков. Один принадлежал к местной аристократии, другой – к презираемому меньшинству. Их история разворачивается на фоне кабульской идиллии, которая вскоре сменится грозными бурями. У каждого своя судьба, но они, как и в детстве, связаны прочнейшими узами.
Издан на русском языке
“Не отпускай меня” Кадзуо Исигуро
Тридцатилетняя Кэти вспоминает свое детство в привилегированной школе Хейлшем. Это роман-притча, это история любви, дружбы и памяти, это предельное овеществление метафоры “служить всей жизнью”.
Издан на русском языке
“Аустерлиц” В. Г. Зебальд
Жак Аустерлиц, посвятивший свою жизнь изучению устройства крепостей, дворцов и замков, вдруг осознает, что ничего не знает о своей личной истории, кроме того, что в 1941 году его, пятилетнего мальчика, вывезли в Англию. И вот, спустя десятилетия, он мечется по Европе, сидит в архивах и библиотеках, по крупицам восстанавливая тайны своей жизни.
Издан на русском языке
”Empire Falls” Richard Russo
Роман Ричарда Руссо, в комедийном ключе повествующий о жизни “синих воротничков” маленького городка Эмпайр-Фоллс, штат Мэн. Главный герой – Майлз Роби, управляющий гриль-баром, который считается самым популярным заведением в этом местечке.
“Runaway” Alice Munro
Сборник рассказов известной канадской писательницы, по которому в Голливуде уже снимают фильмы, а в 2004 году книга получила премию Гиллера.
“The Master” Colm Toibin
Книга повествует о жизни известного романиста и критика XIX века Генри Джеймса
“Половина желтого солнца” Нгози Адичи Чимаманда
Роман рассказывает истории нескольких людей, истории, которые сплелись самым поразительным образом. Читатели назвали роман Адичи “африканским “Бегущим за ветром”", а британские критики присудили ему престижную премию “Оранж”.
Издан на русском языке
”Необычная Земля” Джумпа Лаири
“Необычная Земля” – книга американской писательницы индийского происхождения –Джумпы Лаири. В ней продолжает исследоваться тема индийских эмигрантов, которую автор начала в своей первой книги “Толкователь болезней".
“Джонатан Стрендж и мистер Норрелл” Сюзанна Кларк
Магическая Англия эпохи Наполеоновских войн. Англия, в которой волшебники состоят на тайной службе правительства и собственными способами защищают Британскую империю. Но, сражаясь с врагом “обычным” и используя свою Силу как еще одно оружие в войне “людской”, волшебники забыли о своем истинном, извечном недруге и противнике – Древнем Народе, помнящем, как он управлял некогда человеческими землями и душами. И теперь, когда магия стала слабеть и иссякать, из глубин запредельной древности возвращаются фэйри, ведомые своей Новой надеждой – подменышем Королем-Вороном.
Издан на русском языке
