По сообщению "The New York Times", в издательстве "Farrar, Straus & Giroux" вышла книга в жанре нонфикшн, сочетающая в себе элементы автобиографии автора, а также ее литературное исследование творчества известной английской писательницы Джейн Остин. Книга называется Рейчел Коэн "ГОДЫ С ОСТИН. Мемуары в пяти романах", в ней автор рассказывает о семи годах своей жизни, находя параллели в пяти книгах романистки — "Гордость и предубеждение", "Разум и чувство", "Мэнсфилд-парк", "Эмма" и "Доводы рассудка".
Неудивительно, что все пять глав книги носят названия романов Остин, причем в каждом разделе автор рассказывает читателям об обстоятельствах создания этого произведения, знакомит с его центральными темами и персонажами. А перейдя к событиям собственной жизни, Коэн сравнивает их с жизнью Остин и с определенными сценами из романа, выделяя ключевые детали, которые помогают ей разобраться в собственном прошлом.
Например, отношения между отцом и дочерью являются одними из самых ярких в романах британской писательницы, особенно это заметно в романе "Гордость и предубеждение". И в реальной жизни Остин была близка со своим собственным отцом, преподобным Джорджем Остином, отправившим рукопись "Первые впечатления" на публикацию за годы до того, как она переписала его, после смерти родителя, превратив в "Гордость и предубеждение". В нем, как и в другом романе литератора — "Разум и чувство", близость между сестрами также имеет первостепенное значение. Коэн, будучи очень близка со своей единственной сестрой, внимательно отслеживает нюансы сестринских конфликтов, говоря о книге "Разум и чувство": "Я подумала, что я хотела облегчения Элинор, чтобы, наконец, ее признали и оценили. Но я думаю, что я действительно хотела, чтобы Марианна поняла отношения между их двумя ситуациями".
Американская писательница считает, что каждое последующее произведение было для Джейн Остин способом преодолеть одну из травм, которые она получила в юности, попыткой воссоздать новую версию самой себя и разобраться в сложных социальных вопросах, поставленных перед ней жизнью в эпоху наполеоновских войн и революции во Франции, борьбы за отмену рабства в Англии.
