По сообщению Literary Hub со ссылкой на объявление издания Deadline, роман Джонатана Летема будет адаптирован для маленького экрана. Однако эта экранизация будет не другой версией кинокартины "Сиротский Бруклин" ("Motherless Brooklyn"), которая вышла экраны в минувшем году, а телесериалом, основанным на первом романе Летема "Gun, With Occasional Music", опубликованном в 1994 году.

В этом жанровом произведении, где сочетаются элементы научной фантастики и детектива, Летем переносит нас из Бруклина на противоположное побережье: роман разворачивается в футуристическом видении Сан-Франциско и Окленда, штат Калифорния, где частный детектив по имени Конрад Меткалф пытается раскрыть дело об убитом докторе. Проблема в том, что никто, кто знал доктора, не заинтересован в помощи ему.

Неортодоксальный, сатирический подход Летема к детективному жанру происходит в мире, где технологии делают детей и животных сверхъестественными интеллектуалами, телевидение считается абстрактным искусством, знакомые социальные сигналы искажаются, а карма оплачивается дебетовыми картами. В 1994 году "Gun, With Occasional Music" был номинирован на престижную литературную премию в жанре фантастики "Nebula Award" за лучший роман.

К работе над телесериалом приступит шведский кинорежиссер и клипмейкер, музыкант Йохан Ренк, наиболее известный своей отмеченной наградами работой над сериалом HBO "Чернобыль", вдохновленного "Чернобыльской молитвой" Светланы Алексиевич и снятого в жанре исторической драмы по рассекреченным архивным материалам и документальным источникам.