Алекс Шепард из "The New Republic" традиционно предсказал, ссылаясь на данные букмекеров Ladbrokes и Nicer Odds, кому вручат Нобелевскую премию по литературе за прошлый и этот год.
Два года назад, когда Нобелевскую премию по литературе присудили Кадзуо Исигуро, Шведская академия оказалась в разгар эволюции. После десятилетий упорной и скупой преданности незапланированным писателям и вкладу в мировую литературу, учреждение изменило свой подход к награждению. Именно этим объясняется выбор гибридной художественно-нон-фикшн литературы Алексиевич в 2015 году и музыкальных текстов Боба Дилана в 2016 году. А также выбор мировой знаменитости, ведь трудно стать более знаменитым, чем Дилан, хотя популярность Исигуро, вероятно, привела бы к его дисквалификации в недавнем прошлом. Эти изменения указали на большую проблему, с которой столкнулись многие другие награды: как стать Большим Призом в эпоху, когда аудитория стала более фрагментированной.
Однако через несколько недель после победы Исигуро в октябре 2017 года все эти опасения оказались неважными, поскольку уже в ноябре в рамках кампании #MeToo 18 женщин — члены и сотрудницы Шведской академии обвинили в домогательствах и сексуальном насилии фотографа и режиссера Жана-Клода Арно, мужа члена Шведской академии — поэта и прозаика Катарины Фростенсон. Кроме того, саму Фростенсон обвинили в том, что она заранее называла Арно имена 7 нобелевских лауреатов. Позже выяснилось, что Арно "слил" эти имена, что привело к значительным ставкам на возможных победителей. Масштабный скандал охватил Академию и все реформы, которые она планировала осуществить. Сейчас Арно отбывает двухлетний тюремный срок за изнасилование. Фростенсон удалили из Академии, а Нобелевскую премию по литературе 2018 года отложили, пообещав вручить через год вместе с премией 2019 года в этот четверг.
Ранее в этом месяце новый председатель Литературного комитета Шведской академии Андерс Олссон сказал, что разнообразие будет важным приоритетом. Он подчеркнул: "Нам нужно расширить нашу перспективу. У нас был более европейский взгляд на литературу, но теперь мы смотрим на весь мир. Ранее премия была гораздо более ориентирована на мужчин. Теперь у нас так много замечательных писательниц, поэтому мы надеемся, что премия и весь процесс премии будут усилены и станут намного шире в своем объеме".
Что все это значит? Кто знает! Однако тот факт, что в этом году присуждают два приза, только усложняет ситуацию, поскольку на самом деле все настолько запутанно, что служба ставок Ladbrokes даже не принимает ставки в этом году на претендента 2018 года. Ниже представлен урезанный список шансов от букмекеров Ladbrokes и Nicer Odds в интерпретации Алекса Шепарда:
гваделупская романистка Мари Конде (4/1 Ladbrokes; 7.5 / 1 Nicer Odds),
русская писательница Людмила Улицкая (5/1 Ladbrokes; 9/1 Nicer Odds),
польская писательница Ольга Токарчук (8/1 Nicer Odds),
кенийский романист и многолетняя нобелевский претендент Ng?g Th wa Thiong’o (9/1 Nicer Odds),
китайский писатель Can Xue (15/1 Nicer Odds).
Если верить вероятностям ставок, то по крайней мере один из этих пяти авторов, скорее всего, заберет домой гигантскую медаль с лицом шведского торговца оружием на ней уже в этот четверг. Никто из них не пишет по-английски, что является преимуществом. У всех есть именно тот вид высокого литературного доверия, который когда-то ценила Шведская академия. Все пятеро более чем достойны, но Конде является фаворитом букмекеров.
