1 и 2 октября в Москве в рамках проекта "Written in the USA / Написано в Америке", организованного ресурсом Colta.ru вместе с международной ассоциацией писателей, поэтов и журналистов PEN America и Центром Вознесенского, пройдут встречи с американскими писателями Элиф Батуман и Евгением Осташевским.

Как написала поэт, прозаик и эссеист Мария Степанова на своей странице в соцсети Facebook: "Друзья, вот отличная новость (или даже две, потому что вечеров будет целых два). Кольта и американский ПЕН-клуб (при поддержке Центра Вознесенского) привозят в Москву Элиф Батуман и Евгения Осташевского — и я бы сказала, что надо бежать бегом, смотреть и слушать. Элиф Батуман (помимо того, что она лауреат Whiting Award и шортлистер Пулитцера) еще и специалист по русской литературе и при этом автор романов "Бесы" и "Идиот". Про Евгения Осташевского читателям стихов рассказывать не надо — а надо сказать, что он будет (в числе прочего) читать тексты из новой книги "Feeling Sonnets". Будем разговаривать про тут и там, про то, как работает в литературе транслингвальность, как перемещенное лицо ощущает себя между странами и языками и много про что еще. О королях и капусте тоже поговорим".

1 октября в Центре Вознесенского состоится Большой разговор с лауреатом Whiting Award и постоянным автором "НьюЙоркера" Элиф Батуман и американским поэтом и переводчиком Евгением Осташевским при участии литераторов и издателей, ведущим которого будет поэт, переводчик и литературный критик Лев Оборин. 2 октября там же гости проекта зачитают отрывки из своих произведений и ответят на вопросы зала.

Начало встреч — в 20:00.

Вход бесплатный, по предварительной online-регистрации.