Российская государственная библиотека и культурно-образовательный проект "Эшколот" при поддержке фонда "Генезис" с 18 марта запускают курс медленного чтения. За 4 понедельника — 18 и 25 марта, 1 и 8 апреля — будут внимательно и вдумчиво прочитаны хасидские сказки "Воображая рабби Нахмана".

Рабби Нахман (1772-1810) является не только знаменитым хасидским учителем, цаддиком и правнуком основателя хасидизма Бааля Шем Това, но и основателем брацлавского направления в хасидизме. Его перу принадлежат ряд сочинений, среди которых "Рассказы о необычайном" ("Сипурей маасийот").

Преподаватель курса, филолог и религиовед Мария Эндель рассмотрит "Истории о семи нищих" — последней сказке из сборника "Рассказы о необычайном". Подробно разбирая происхождение сюжетов и символов в этой сказке, слушатели курса увидят, как "работает" текст сказок, попытаются понять механизм ожидаемого воздействия этих историй на читателя или слушателя.

Рабби Нахман перед смертью рассказал 13 историй, которые считают его завещанием. Сборник сказок уникален для еврейской религиозной традиции. Если притчи и агиографические истории хорошо известны в хасидской среде, то сказочные истории, сочиненные и рассказанные рабби Нахманом, почти не имеют аналогов. Это развернутые сюжетные (и остросюжетные) авторские сказки, где автор во многом отказывается от еврейского символизма, обращаясь к символизму "народов мира", а также к повествовательной форме, которая традиционно не считается еврейской, а воспринимается как фольклорная.

На сайте "Эшколота" сообщается, что занятия будут проходить в читальном зале текущих периодических изданий РГБ (подъезд №1, Воздвиженка, 3/5).

Вход на встречи курса — бесплатный, однако требуется предварительная online-регистрация.