Фауст. Трагедия. Часть первая. - На немецком и русском языках
Нет на складе
Автор: Гете Иоганн Вольфганг
Издатели: Изд-во "Радуга", год выпуска 2003
ISBN: 5-05-005668-3
Серия: Двуязычные издания ("Билингвы")
Год: 2003
Описание:
"Фауст" - вечный сюжет о философском споре pro и contra, о выборе между "да" и "нет", который совершается не только "на небесах", но и здесь и сейас, каждую минуту. Новый век приводит новые имена и призведения. Перевод "Фауста" (ч1), созданный поэтом Ольгой Тарасовой, близок к оригиналу, звучит современно, свежо, раскованно. Параллельно с текстом на русском языке в книге приводится оригинальный текст, поэтому она будет интересна широкому кругу читателей.