Мир бессмыслиц. Лимерики, старые и новые (Limericks, Old & New): Сборник. - на рус. и англ. языках
Нет на складе
Издатели: Изд-во "Радуга", год выпуска 2003
ISBN: 5-05-005749-3
Серия: Двуязычные издания ("Билингвы")
Год: 2003
Описание:
В сборнике представлены в оригинале и в переводе на русский язык шуточные лимерики Эдварда Лира и других писателей XIX-XX веков, в том числе Дж.Голсуорси, Дж.Джойса, Р.Фроста, О.Хаксли, У.Одена, О.Нэша и др. В Приложении представлены варианты переводов и лимерики, принадлежащие перу известных российских поэтов и переводчиков О.Седаковой, Г.Кружкова, М.Бородицкой и др.