~ Гостевая книга ~

"2732. Ержан Урманбаев - Конечно, Юрий, это ваше право лишать меня администрирования без предъявления хотя бы и одной претензии по докладным стукачей, но всё же в чём моя провинность?"

Думаю здесь подойдет ответ уже упомянутого Михаила Лезинского: "А выгнали Вас, Ержан, с сайта Планета Писателя, как мне кажется, за хамство, которое бежит впереди вас. Хамство должно прерываться на корню!
Считаю, правильно вас убрали, хотя лично я этого никогда не сделал бы.
Но существует такая китайская обрусевшая пословица : ПУСТЬ ЦВЕТУТ ВСЕ ЦВЕТЫ , КРОМЕ ЯДОВИТЫХ".

Прибавить здесь нечего. Убавить тоже, стукач вы наш.

Юрию Кузнецову!
Попробуйте навести обо мне справки у Александра Курушина.
Всё-таки я нахожусь с ним в переписке, и даже читал его работы по Фениксу. Он присылал их мне для критической оценки.
Да и у Ляксея. Он меня за несколько лет изучил достаточно, да и я не самый скрытный человек.
Коварные к вам обратились втихомолку из зависти непонятно к чему.
Про Шушенское и Иешуа я написал в качестве примера абсурдности утверждений моих оппонентов. Они здесь вас ввели в заблуждение.
Ладно. В администраторы меня пригласил Ляксей и Zep (другой Лёша). особо я не нарашивался, но было приятно. Вам спасибо за внимание.

"2731. Юрий Кузнецов - Я убрал Урманбаева из администраторов".

Убрать мало, форуму нужен хороший модератор, который должен следить, чтобы соблюдалось декларированное владельцами сайта положение, что он "не принадлежит ни одному фонду или организации, не выражает позицию никаких булгаковедческих школ, направлений и течений, кроме собственной позиции, которая строится из мнения редакции Энциклопедии и сообщества сайта".

Кроме этого, настоятельно рекомендую для оздоровления настоящего вида форума и на будущее завести на нем раздел "Альтернативные толкования" либо "Курьезы", что Вам больше по вкусу и перенести туда все толкования Урманбаева. И пусть впредь все любители альтернативных теорий, пока они не докажут их истинность, излагают свои теории в отведенном для подобных упражнений месте. За своевременным переносом альтернативных обсуждений в данный раздел так же должен следить модератор.

Добрый день, господа!
Всё же могли бы поинтересоваться и моим мнением, на всякий случай. Вроде как право на защиту есть у каждого человека, даже самого отъявленного преступника.
К слову, перед Лезинским я извинился и он принял мои извинения, так как тогда произошла элементарная для Интернета ошибка. В моём представлении со мной там беседовал какой-то другой, подставной человек.
Впрочем, повторюсь, наши с ним разборки тогда и закончились, поэтому я и вывесил весь диалог, чтобы не было фантазий на эту тему на своей странице на сайте Самиздата.
Конечно, Юрий, это ваше право лишать меня администрирования без предъявления хотя бы и одной претензии по докладным стукачей, но всё же в чём моя провинность? Я кого-то оскорбил на форуме или несправедливо наказал? Так я не наказал никого, кроме секстеррористов и коробейников!

Моих дел на форуме лишь чистка его от мусора порнухи и рекламных предложений. Мне казалось, что хоть спасибо я заслужил за свою аккуратное ежедневное дежурство.
С уважением, Ержан.

Я убрал Урманбаева из администраторов. Какой у вас ник на форуме?

Вот вам еще пример высокого стиля вашего нового модератора - его письмо писателю Михаилу Лезинскому от 13.02.2009.

Полностью присоединяюсь к сказанному Сергеем. Таким как Урманбаев не место на этом форуме.

"2703. Юрий Кузнецов 10 ноября 2009, 13:27
Кто такой этот Урманбаев? У меня нет времени на форум заходить. Чем он провинился? Если адекватно обоснуешь - забаню".

Урманбаев это нынешний админ вашего форума, назначенный Ляксеем, который так же полностью самоустранился от форумных дел.
Урманбаев вышвырнут со многих сайтов - Планета Писателя, Проза.ру и др. за невыразимое хамство, быдлячество и невменяемость. В интернете у него прозвище "черноротый Ержан".
Вот вам пример его безграмотных теорий - «Иисус назван в романе Иешуа, по причине того, что Шушенское место ссылки В.И.Ленина». Его сексуальные измышления на тему перманентного траханья Воландом и Бегемотом героев романа, в т.ч. Маргариты цитировать не буду - интересно сами найдете.
Так какие еще "адекватные доказательства" вам нужны?

2703. Юрий Кузнецов 10 ноября 2009, 13:27

"2703. Юрий Кузнецов Блин, мужик, как же ты меня утомил. Вот скажи, что тебя от меня надо? Я устал постоянно вытирать твои неадекватные посты в этой гостевой".
Кто кого больше утомил еще неизвестно. И что за голословное обвинение в моей неадекватности? По-моему не я один пытаюсь открыть вам глаза на положение дел на форуме. Или у вас как и у Урманбаева все неадекватны? Единственная моя неадекватность оказалась в том, что я то думал, что гостевую трет сумасшедший Урманбаев, а не вы, но сути дела это не меняет.

а вы выкроите минутку своего времени драгоценного, уважаемый юрий кузнецов. зайдите на форум, гляньте. это давно уже не форум, а помойка бредовых мыслеизвержений некоего урманбаева, провозгласившего себя главным булгаковедом современности. всех оппонентов он давно распугал свом бредом, и сейчас постит на форум свою историю болезни в полном одиночестве. форум надо или закрывать, или чистить от этого психа.

Блин, мужик, как же ты меня утомил. Вот скажи, что тебя от меня надо? Я устал постоянно вытирать твои неадекватные посты в этой гостевой. Тебе заняться больше нечем? Что ты от меня хочешь???
Кто такой этот Урманбаев? У меня нет времени на форум заходить. Чем он провинился? Если адекватно обоснуешь - забаню.

К сожалению владельцы сайта вот уже несколько лет, как самоустранились от него, так что просить бесполезно. Наши жалобы попадают не к ним, а к упомянутому Вами сумасшедшему.

убедительная просьба к владельцам сайта: уберите сумашедшего урманбаева!

Доброе время <суток>!
Огромное спасибо создателям электронной БЭ!!!!!!
Брежу творчеством Мастера со школьной скамьи! Уже неделю подряд читаю, точнее- глотаю всё что здесь есть! Просто запоем! Кажется семья уже косо смотрит на меня, и боюсь оказаться на месте несчастного Иванушки Бездомного в клинике для душевнобольных. Но, подругому- не могу! Потому что- не оторваться!!!!!
Ещё раз- спасибо, Спасибо, СПАСИБО!!!!

Была в нехорошей квартире несколько лет назад.многое было другим.когда вошла - за стеной кто то ругался...была кукла ,изображавшая тов.Бездомного, зонтик вместо люстры.гостевая книга..где сейчас все это? я слышала, что и подъезд покрасили.. Что сейчас там находится?

Подскажите где находятся музеи Булгакова?

Вчера в очередной раз посмотрел 10-ти серийный фильм Мастер и Маргариту - просто величайшее произведение. Каждый раз при просмотре находишь все больший и больший смысл этого произведения. Это же изумительное отражение той действительности.

мне нужна фраза из фауста,который маестро Булгаков изпользовал в самом самом начале в эпиграфе!
я ее забыла(

Здравствуйте! Мне как-то рассказывали, что в музее Булгакова проводятся "живые спектакли", который движутся куда угодно и буквально за ним надо идти, всё непредсказуемо.. правда ли это? И когда это бывает?

Сайт очень хороший, очень люблю творчество Булгакова, особенно роман "Мастер и Маргарита", но было бы не плохо, если на сайте так же был бы "поиск по сайту" и, возможно, выложены сочинения или описания на некоторые темы по роману. Я студент и мы проходим роман "Мастер и Маргарита" и на экзамен в числе многих тем вынесли такую тему:"Мастер и ученик" я прочитал и про Мастера и про Ивана Бездомного, книгу прочитал и сериал просмотрел, знаю, что можно написать, но, к сожалению, не очень вдавался в подробности их философий, а в сочинении это надо указать. Нигде в интернете я не смог найти такое сочинение. Было бы не плохо, если оно у вас было на сайте в числе сочинений, которые можно найти и на других сайтах. Если может пригодиться моя помощь, с радостью помогу вашему проекту.
Спасибо.

Пожалуйста помогите!!!!! Пишу диплом....по "Мастеру и Маргарите"
Нужен был материал по героям... взяла здесь в главе "персонажи", всем все нравится, но откуда это?? Первоисточник??? если не найду.... мне точно конец... диплом сдавать послезавтра........ помогите...

Гостевая заработала:)

2Ляксей

+1:)

С Новым годом!

О сколько Мастеров и Маргарит
Еще Душа с грехами прочими таит...

добрый день,

подскажите пжлст ко мне попала книга 1913 г. издания
"Власть Лукавого" автор как вы понимаете Булгаков. По какой причине о данном произведение нет информации, отзывов и т.п.?
вероятно кому то из данной аудитории попадало в руки это произведение?


Виталий

Сергей, странно другое: В нашей Ж. все меньше З.Л.

Очень странно, но факт: до сих пор нет научного издания романа "Мастер и Маргарита" (например, в серии "Литературные памятники" изд-ва "Наука"). Кроме того, в серии ЖЗЛ за все годы существования нет ни одной книги, посвященной жизни и творчеству великого писателя Михаила Афанасьевича Булгакова.

Прекрасный сайт! Булгаков - великий писатель!

Увы, даже на сайте, гостям бывают рады дважды виртуально …

Просто собственный рассказ по мотивам произведений великого мастера М.Булгакова.
ТАРАКАНЬИ БЕГА
Добрая пародия на настоящего русского писателя Михаила Булгакова,
живя в прошлом веке, он писал про нас в веке настоящем…
Отставной генерал Чарнота жил в старом доме на Набережной, в старой квартире, на одной лестничной площадке с доцентом Голубковым и начальником жилищно-эксплутационного участка (ЖЭУ) № 13 Артур Артуровичем. На Черкизовском рынке генерал держал три палатки. Товар на рынке неходовой, в маркетинге по матрице Бостонской группы этот товар относился к «собакам», обладал низким уровнем доходности, имел низкий смещенный центр тяжести, при падении спроса , цены на него поднимались.
Чарнота говорил про свой товар в шутку:
- Не бьется, не ломается, уронишь - подымается.
Так и жил. Часто приходил в гости к начальнику ЖЭУ, всегда приветствуя его по- военному:
- Ну, что тараканий царь? Здравия желаю! Когда ремонт подъезда и коммуникаций будем делать? Как нас учили в академии, «растянешь коммуникации, зайдут с флангов, окружат и уничтожат». Также и нас тараканы окружили, куда ни ткни, в каждой щели по Янычару сидят.
Артур Артурыч, пошевеливая усами, ссылался на нехватку денежных средств и пьянство слесарей, сам руками придерживал, как корону, свою бейсбольную кепочку.
Чарнота обрывал разговор, плевался, давил каблуком сапога очередного таракана, и уходил к доценту пить водку. Доцент после очередной стопки протирал платочком очки, плакал генералу на орденские планки и показывал какие-то расчеты и формулы, говорил про какую-то Нобелевскую премию. Чарноте это надоедало, и он откровенно посылал доцента подальше:
- Да пошел ты Сережка к чертовой бабушке со своей диссертацией!
Потом уходил к себе, садился за стол и, рассматривая наградное оружие, думал о способе возвращения годами заработанных потом и кровью денег, вложенных им, а также доцентом и «тараканьим царем» в строительство нового жилья на Тверской. Строительная компания уже как 3 года не строила и деньги не возвращала.
Как-то залили генерала и доцента соседи сверху горячей батарейной водой, все имущество и одежду намочили, тараканий царь убежал от ответственности по путевке туроператора в Турцию. В одних подштанниках и в домашнем халате Чарнота и доцент взяв такси, поехали в строительную компанию. Используя боевой опыт, генерал миновал многочисленную охрану. Затем, забросав секретаршу плитками шоколада и залив ее французскими духами, приобретенными за последние 100 баксов, он прорвался в кабинет генерального директора и обмер от неожиданности:
- Ба, Парамоша, здравия желаю, Ваше превосходительство, Мавроди хренов. Так вот, кто меня, боевого генерала, по миру пустил. Ну, держись, мироед!
Парамон Корзухин, бывший чиновник, знакомый Чарноты по московскому бомонду, попытался смягчить ситуацию. Приветливо предложил ему сесть в удобное кожаное кресло, купленное на генеральские деньги. Речь пошла о карточном доме и карточном долге. В конце концов, договорились играть в карты на интерес. Доцент сидел в приемной, нервничал и косо поглядывал на двух парамошкиных секъюрити.
Через полчаса к столу Корзухина секретарша подала ящик французского коньяка. Чем все кончилось, читатель знает. Напомним некоторые детали.
Произнеся, «Азартен ты, Парамоша…», Чарнота, отыграв у Корзухина все свои вместе с доцентом и «царем тараканьим» вклады наличными, еле унесли из компании ноги. Опять помог боевой опыт.
Доцент со своей женой Серафимой переехал в новый элитный московский дом с зимним садом, построенный турецкими рабочими - эмигрантами из Стамбула, и сразу защитил докторскую, после устроенного им в новой квартире новоселья с участием научных светил.
«Тараканий царь» Артур стал владельцем крупного московского казино, а генерал Чарнота в этом казино проигрался до кальсон и домашнего халата и по-прежнему остался жить в старом доме на Набережной…
.

Я большой поклонник Булгакова, три разы перечитал "Мастера и Маргариту" и дважды посмострел фильм.

Поздравляю Вас по поводу этой замечательной Энциклопедии. Она меня очень помогла в подготовки второво изданий моего перевода "Мастера и Маргариты". Когда я перевел этого романаб 12 лет назадб у меня не было Интернета и вообще эта энциклпедия не существовала насколько я понимаю.
Спассибо.
А. П.
20 декабря 2007

Друзья в самом начале фильма показана улица ,мы тут все в спорах ! Что это Тверская...???? Подскажите пожалуйста,кто знает.Заранее спасибо!

Есть ли у Вас что-нибудь из Булгакова на немецком языке?

Прошу прощения у уважаемой аудитории, но мне хотелось бы высказать одну свою догадку по поводу романа М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита» Но вначале я напомню две фразы из сцены, когда Иешуа повторно отвечает на вопрос Понтия Пилата об Его имени:
– Моё? – торопливо отозвался арестованный, всем существом выражая готовность отвечать толково, не вызывать больше гнева.
………………………………………………
– Иешуа, – поспешно ответил арестант.
Диакон Андрей Кураев даже назвал Иешуа «заискивающим».
А я почему-то подумал, что недаром же Михаил Афанасьевич написал именно так, а не иначе. И, как мне представляется, разгадка может таиться в следующих строках Евангелия:
Я есмь истинная виноградная лоза, а Отец Мой – виноградарь.
Всякую у Меня ветвь, не приносящую плода, Он отсекает; и всякую, приносящую плод, очищает, чтобы более принесла плода.
Евангелие от Иоанна 15: 1-2
Когда же будут предавать вас, не заботьтесь, как и что сказать; ибо в тот час дано будет вам, что сказать,
Ибо не вы будете говорить, но Дух Отца вашего будет говорить в вас.
Евангелие от Матфея 10: 19-20
И, вполне возможно, М.А. Булгаков имел в виду следующее.
Да, Иешуа знает, через что Ему предстоит пройти, но Он не знает – исполнится ли предначертанное! Ибо Он не знает и не может знать истинных замыслов Отца Своего Небесного!!! И ещё Он не знает, Отец ли Его Небесный можеть изменит Его земную судьбу или Он предоставит Ему возможность сделать это Самому. И Он начинает говорить – торопливо и поспешно, ища нужные слова.
И тогда из этой сцены можно сделать один-единственный вывод: ни один человек на нашей грешной Земле не может претендовать на истину в последней инстанции. Но ведь это время Сталина. Сталин, который возомнил себя едва ли не наместником Бога на Земле, вершителем судеб человечества. А тут ему говорят: «Извини, дорогой – Сам Спаситель не знал своей судьбы. А ты – простой смертный – решил подменить собой законы Божьи».
С уважением, Николай

Централизованное снабжение предлагает индивидуальный подход к каждому покупателю. Мы оказываем поставку металлопроката от ведущих заводов – изготовителей. Отгрузка прозходит с наших складов. Основное направление: лист холоднокатаный, лист горячекатаный, а также другой металлопрокат. Гибкая система оплаты продукции из наличия.

Здравствуйте, уважаемые поклонники творчества Михаила Афанасьевича Булгакова. Разрешите представиться. Меня зовут Николай Онищук. Пишу я Вам вот по какому делу. В 2007 году я закончил школу с золотой медалью. В качестве итогового экзамена по литературе я защищал реферат "Тема творческой свободы художника и её решение на страницах романа Михаила Афанасьевича Булгакова "Мастер и Маргарита".
Я являюсь давним почитателем творчества Булгакова, и для меня было бы большой честью, если бы авторы электронной версии "Булгаковской энциклопедии" разместили мой экзаменационный реферат на сайте в разделе "Булгаков и мы", "Рукописи". Я уверен, что и многим другим посетителям сайта, интересующимся творчеством Михаила Афанасьевича, было бы интересно ознакомиться с моей работой.
Единственная моя просьба заключается в том, чтобы после размещения на сайте, мой реферат никем не мог быть использован в коммерческих целях, так как считаю это неэтичным. Я бы хотел, чтобы он использовался в дальнейшем исключительно в просветительских целях.
С уважением, Николай Онищук.

Добрый день, ребята!
На старом форуме сайта кто-то очень нагадил. Надо бы почистить. Так очень неприлично, стрёмно, я бы сказал.
С уважением, Ержан.

На форум! Там обсудим!
Но я все равно не знаю переводчиков.

Так кто же ты?

Часть вечной силы я
Всегда желавший зла, творившей лишь благое
,
.

.
Перевод Холодковского.






Ты кто?

.
Часть силы той, что без числа
Творит добро, всему желая зла.



Перевод Пастернака.







...Так кто ж ты, наконец?
- Я - часть той силы,
что вечно хочет
зла и вечно совершает благо.

А это эпиграф у Булгакова.



FAUST

Nun gut,wer bist du denn?


MEPHISTOPHELES


Ein Teil von jener Kraft,die (D) stets das Bose will und stets das Gute schaft.


Изначально по немецки.

2400. евгений
"Сами не пробовали переводить Булгакова на немецкий и наоборот".

Зачам мне это надо?

Я думаю ,что это сам Булгаков перевёл.А Вы всё про Мефисто.Это всё из "Путевых картин".И к томуже это всё из другого места текста.Путаетесь Батенька!????Сами не пробовали переводить Булгакова на немецкий и наоборот.

Не знаю.
Но, можно перевести еще так:

Что так спешишь, Мефисто?
Ты потупляешь взоры пред крестом?

А кт о переводчик эпиграфа с немецкого?

Гейне вспоминает стихи Гете.

Указывая на опасность, грозящую нравственности островитян, я не
упомянул о духовном оплоте, охраняющем от нее, - об их церкви. Каков вид
церкви - не могу в точности сообщить, так как не был еще там. Бог
свидетель, я добрый христианин и даже часто собираюсь посетить дом
господень, но роковым образом всегда встречаю к этому препятствия; находится
обыкновенно болтун, задерживающий меня в пути, и если я, наконец, достигаю
дверей храма, мной вдруг овладевает шутливое расположение духа, и тогда я
почитаю за грех входить внутрь. В прошлое воскресенье со мной произошло
нечто подобное: мне вспомнилось перед церковными вратами то место из
гетевского "Фауста", где Фауст, проходя с Мефистофелем мимо креста,
спрашивает его:
Что так спешишь, Мефисто?
Крест смутил? Ты потупляешь взоры не на шутку.
И Мефистофель отвечает:
Я поддаюсь, конечно, предрассудку,-
Но все равно: мне этот вид не мил.
Стихи эти, насколько мне известно, не напечатаны ни в одном из изданий
"Фауста", и только покойный гофрат Мориц, ознакомившийся с ними по рукописи
Гете, сообщает их в своем "Филиппе Рейзере", забытом уже романе...

Ляксей !Да где же Вы ?Ответа жду .

Гейне иронически обыгрывал то место из гетевского "Фауста", которое стало эпиграфом к "Мастеру и Маргарите": "... так кто ж ты, наконец? - Я - часть той силы, что вечно хочет зла и вечно совершает благо". У автора "Путевых картин", наоборот, потусторонние силы вынуждены стремиться к благим целям, но применять для этого самые негодные средства.

Немецкий романтик смеялся над современными политиками .Это написано на этом сайте. Статья Воланд 8

КАк написано в Булгаковской энциклопедии ,то имеет.