Тема: RE: dlja Pontiy Pilat: M&M in english
Автор: Товарищ Че, дата публикации: 05:27:06, 24-07-03
Сообщение:
Есть два перевода: старый - плохой, и новый - кажется, приемлемый. Сужу только по первой паре страниц, которые просмотрел. С тех пор советую всем знакомым, не знающим русского, второй вариант.
Оба есть у Мошкова. Вот: <http://www.lib.ru/BULGAKOW/>.
« Предыдущая тема: И все же: нехорошая квартира
- Клео, 16:19 28-06-03
» Следующая тема: хорошее издание M&Ms на англ.яз
- Pontiy Pilat, 14:47 27-06-03 |
