|
  |
| Предыдущая тема :: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
Argentum
Зарегистрирован: 20.11.2005
Сообщения: 163
Откуда: Англия
|
 Добавлено: Чт Май 18, 2006 6:43 pm Заголовок сообщения: |
 |
|
Shadow-нормальный первод есть.я сама своими глазами видела.правда,это было давно...
что какаестя меня-я читала ,помнится, Диккенса  и Бальзака.  И Лондона.  И Булгакова.И "Нарнию"-великая книга... 
_________________
Imperari sibi maximum imperum est.
[Высшая власть- власть над собой.] |
|
| Вернуться к началу |
|
MoonlightShadow
Зарегистрирован: 13.03.2005
Сообщения: 1103
|
| Добавлено: Чт Май 18, 2006 8:07 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Цитата: |
Shadow-нормальный первод есть.я сама своими глазами видела
|
У меня даже имелось это издание, правда, куда-то задевалось... Впрочем, в оригинале читать интереснее 
_________________
Anima Lunae |
|
| Вернуться к началу |
|
Батька Махно
Зарегистрирован: 03.12.2005
Сообщения: 1698
Откуда: Москва
|
| Добавлено: Чт Май 18, 2006 10:13 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Цитата: | | помнится, Диккенса и Бальзака |
Вообще-то товарищ Lin спрашивала про 10-летний возраст... Ну да ладно... Я тогда в 10 лет прочел "Мадам Бовари" Съели?  
_________________
Они беседовали той порой,
Когда стада с полей брели домой.
Когда наевшись, но не присмирев,
Шли свиньи с визгом нехотя в свой хлев. |
|
| Вернуться к началу |
|
ЮК
Редакция сайта
Зарегистрирован: 11.01.2005
Сообщения: 1910
Откуда: Москва, РФ
|
| Добавлено: Чт Май 18, 2006 11:14 pm Заголовок сообщения: |
|
|
В 10 лет я читал отчеты и основные положения 20-го съезда КПСС  |
|
| Вернуться к началу |
|
Батька Махно
Зарегистрирован: 03.12.2005
Сообщения: 1698
Откуда: Москва
|
| Добавлено: Пт Май 19, 2006 8:34 am Заголовок сообщения: |
|
|
А я читал какую-то ведомость о колхозе Озерский Липецкой обл. Становлянского р-на... Там про труп который из деревни в деревню таскали на ЗИЛе. Политизированные мы с вами были дети!
_________________
Они беседовали той порой,
Когда стада с полей брели домой.
Когда наевшись, но не присмирев,
Шли свиньи с визгом нехотя в свой хлев. |
|
| Вернуться к началу |
|
Lin
Зарегистрирован: 27.09.2005
Сообщения: 997
Откуда: Питер
|
| Добавлено: Пт Май 19, 2006 8:59 am Заголовок сообщения: |
|
|
| Всё с нами ясненько, граждане! Все читали примерно одно и то же,из чего я делаю вывод, что ребенок мой выёживается, ерепенится и хорохорится , и нормальные книжки вполне может почитать Думала, может, чего не знаю... В его возрасте я наизусть знала "Вересковый мед" и "Баллады о Робин Гуде" |
|
| Вернуться к началу |
|
Батька Махно
Зарегистрирован: 03.12.2005
Сообщения: 1698
Откуда: Москва
|
| Добавлено: Пт Май 19, 2006 9:00 am Заголовок сообщения: |
|
|
А вы его заставьте выучить наизусть Козьму Пруткова! 
_________________
Они беседовали той порой,
Когда стада с полей брели домой.
Когда наевшись, но не присмирев,
Шли свиньи с визгом нехотя в свой хлев. |
|
| Вернуться к началу |
|
Надюшка
Зарегистрирован: 13.01.2006
Сообщения: 11
Откуда: Латвия, Саласпилс
|
| Добавлено: Пт Май 19, 2006 10:13 am Заголовок сообщения: |
|
|
Моему крестнику через месяц 10 лет будет, так он вообще не читает  Даже того же Гарри Поттера, фильм смотрит так что не оторвать,а читать не хочет. За прошлое лето прочитал только Тома Сойера и то потому что гулять не пускали пока главу не прочтет |
|
| Вернуться к началу |
|
Lin
Зарегистрирован: 27.09.2005
Сообщения: 997
Откуда: Питер
|
| Добавлено: Пт Май 19, 2006 1:32 pm Заголовок сообщения: |
|
|
О,кстати, мой Тома Сойера читал, и Принца и Нищего тоже... Но он советы категорически отвергает - типа самый умный Я советовала - не стал читать, а летом на даче только эта книжка оказалась - прочитал и был в восторге "Калевалу" тоже - экскурсовод рассказывала, когда на Кивач ездили, дома сразу схватил и прочитал (не классику, конечно, а детский вариант). А если бы родные советовали - не стал бы, не терпит, чтобы ему указывали, козленок упрямый Сказки и в руки не берет, а я до сих пор иногда Андерсена перечитываю  |
|
| Вернуться к началу |
|
ЮК
Редакция сайта
Зарегистрирован: 11.01.2005
Сообщения: 1910
Откуда: Москва, РФ
|
| Добавлено: Пт Май 19, 2006 1:41 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Сударыня, зачем вы дите козленком называете?
Разве вы не знаете, что из козленков вырастают козлы? |
|
| Вернуться к началу |
|
Lin
Зарегистрирован: 27.09.2005
Сообщения: 997
Откуда: Питер
|
| Добавлено: Пт Май 19, 2006 2:10 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| ЮК писал(а): | Сударыня, зачем вы дите козленком называете?
Разве вы не знаете, что из козленков вырастают козлы? |
Догадываюсь Но я ж любя Ну о-о-о-очень упрямый! Есть и положительные стороны - он по каждому вопросу имеет своё мнение (обычно противоположное оппоненту) и не смущается отстаивать его независимо от авторитета собеседника, учительница выпадает в осадок,т.к. поговорить мы умеем Боюсь, на следующий год в старшей школе учителя не обрадуются  Ну, и какими книгами его воспитывать?! |
|
| Вернуться к началу |
|
ЮК
Редакция сайта
Зарегистрирован: 11.01.2005
Сообщения: 1910
Откуда: Москва, РФ
|
| Добавлено: Пт Май 19, 2006 2:21 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Короленко "Дети подземелья" пусть почитает, "Гаврош" из "Отверженных" Гюго или полностью "Отверженные". Обязательно нужно прочесть Приставкиа "Ночевала тучка золотая". Пусть еще "Плаху" Айтматова, "Уроки французского" Распутина, а до кучи - Майн Кампф и Кастанедовского Дона Хуана |
|
| Вернуться к началу |
|
Argentum
Зарегистрирован: 20.11.2005
Сообщения: 163
Откуда: Англия
|
| Добавлено: Пт Май 19, 2006 3:10 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Вот я в 10 и читала Бальзака и Диккенса. так что неччего   
А еще я прочитала целых 17 страниц директив 23го съезда КПСС. но тогда мне было 12. 
_________________
Imperari sibi maximum imperum est.
[Высшая власть- власть над собой.] |
|
| Вернуться к началу |
|
Lin
Зарегистрирован: 27.09.2005
Сообщения: 997
Откуда: Питер
|
| Добавлено: Пт Май 19, 2006 3:22 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| ЮК писал(а): | | Короленко "Дети подземелья" пусть почитает, "Гаврош" из "Отверженных" Гюго или полностью "Отверженные". Обязательно нужно прочесть Приставкиа "Ночевала тучка золотая". Пусть еще "Плаху" Айтматова, "Уроки французского" Распутина, а до кучи - Майн Кампф и Кастанедовского Дона Хуана |
Точно |
|
| Вернуться к началу |
|
La Gata salvaje
Зарегистрирован: 03.02.2006
Сообщения: 256
Откуда: Из далека...
|
| Добавлено: Пт Май 19, 2006 4:16 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Lin писал(а): |
Хроники Нарнии он читал,кстати, после фильма соблазнился Даже Властелина Колец осилил (уж не знаю, много ли понял ). Может, что-нибудь про рыцарей? В наличии "Айвенго", "Талисман","Граф Роберт Парижский" и т.п. - вроде как и рановато... Краткий опрос знакомых выявил, что это общая картина - дети читают динамичное фэнтези, а классика им скучна.Правда, мне трудно представить, что "Остров сокровищ" кому-то может показаться скучным, но...оказывается, это так.Может, и не надо заморачиваться? Но тогда он и в будущем серьёзные книжки читать не научится? Как тогда с нравственным воспитанием? Прямо не знаю... |
А "Хроники" он все прочитал уже? Там много книжек-то.
Я тоже думаю, что не надо пока на этом заморачиваться - хорошо что он вообще у вас читает. Главное привить тягу к чтению, насытится дитя фэнтази, глядишь и потянет на более серьезное чтиво.
Кстати, детям свойственно в определенном возрасте увлекаться определенной тематикой, и практически всегда родителей такой однобокий подход к выбору литературы настораживает. Я вот лет до 10-ти читала исключительно книги о животных, ну и сказки разные, родители тоже не особо были довольны, но потом постепенно стала переходить на приключения, историю, кругосветные путешествия, рыцарскую тематику - книги, перечисленных здесь уже выше авторов Куппер, Верн, Дюма, Лондон ("Сердца трех" - просто супер!), М.Рид, книги про войну, про разведчиков и пионеров -героев очень уважала, всякие душещипательные истории типа Мало "Без семьи", Драйзер "Дженни Герхард", "Американская история", а вот фэнтази мне особо никогда не нравилось - Кира Булычева не читала (а вот как раз мальчишки моего возраста им зачитывались). А мне нравился больше Э.По, Гоголь и Алексей Толстой, а также всякие готические страшилки.
А вот один мой родственник в 10 лет "помешался" на динозаврах. Родители тоже беспокоились. Годам к 14-ти у него это прошло.
А фильмы вы со счетов не сбрасывайте. Сейчас можно любой фильм перекачать из старых, ориентированных на нравственное воспитание. Может после какого-нибудь фильма и книгу перечитать захочется.
_________________
Любите друг друга |
|
| Вернуться к началу |
|
Батька Махно
Зарегистрирован: 03.12.2005
Сообщения: 1698
Откуда: Москва
|
| Добавлено: Пт Май 19, 2006 4:22 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Дык! А я еще в 10 лет читал переписку Энгельса с Каутстким!
_________________
Они беседовали той порой,
Когда стада с полей брели домой.
Когда наевшись, но не присмирев,
Шли свиньи с визгом нехотя в свой хлев. |
|
| Вернуться к началу |
|
Lin
Зарегистрирован: 27.09.2005
Сообщения: 997
Откуда: Питер
|
| Добавлено: Пт Май 19, 2006 4:25 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| La Gata salvaje, похоже, Вы абсолютно правы Как там у Высоцкого "значит, нужные книги ты в детстве читал", песня есть хорошая Вроде бы даже из "Айвенго" |
|
| Вернуться к началу |
|
ЮК
Редакция сайта
Зарегистрирован: 11.01.2005
Сообщения: 1910
Откуда: Москва, РФ
|
| Добавлено: Пт Май 19, 2006 4:48 pm Заголовок сообщения: |
|
|
2 La Gata salvaje
Весьма забавно, но именно сейчас я раз в 10й перечитываю книгу Джека Лондона "Сердца трех"  |
|
| Вернуться к началу |
|
Батька Махно
Зарегистрирован: 03.12.2005
Сообщения: 1698
Откуда: Москва
|
| Добавлено: Пт Май 19, 2006 4:49 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Так точно, из Айвенго... Песня действительно прекрасная!
_________________
Они беседовали той порой,
Когда стада с полей брели домой.
Когда наевшись, но не присмирев,
Шли свиньи с визгом нехотя в свой хлев. |
|
| Вернуться к началу |
|
Ляксей
Редакция сайта
Зарегистрирован: 14.03.2005
Сообщения: 4477
Откуда: Деревня Курышино, Угличского уезда, Ярославской губернии
|
| Добавлено: Пт Май 19, 2006 4:50 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| ЮК писал(а): | | Короленко "Дети подземелья" пусть почитает, "Гаврош" из "Отверженных" Гюго или полностью "Отверженные". Обязательно нужно прочесть Приставкиа "Ночевала тучка золотая". Пусть еще "Плаху" Айтматова, "Уроки французского" Распутина, а до кучи - Майн Кампф и Кастанедовского Дона Хуана |
Это Вы ребенку рекомендуете?
_________________
Мы умеем читать бумаги, Филипп Филиппович! |
|
| Вернуться к началу |
|
La Gata salvaje
Зарегистрирован: 03.02.2006
Сообщения: 256
Откуда: Из далека...
|
| Добавлено: Пт Май 19, 2006 5:03 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| ЮК писал(а): | 2 La Gata salvaje
Весьма забавно, но именно сейчас я раз в 10й перечитываю книгу Джека Лондона "Сердца трех" |
Супер !!!
У меня с этой книгой забавная история связана. Книгу мне предложила прочитать мама, мне лет 10 как раз и было. Вот мы с ней вместе и стали ее на пару перечитывать. А я в то время ходила в музыкалку и после хора меня и моих подруг забирала моя мама. И по дороге до дома мы стали рассказывать девчонкам главы из книги, но как -будто бы мы обе были участницами событий. Мама у меня в этом смысле приколистка. В итоге все нам поверили, так как на нас работал мамин авторитет взрослого человека и наше правдоподобное вживание в роли. Девочки перестали пропускать хор, так как ждали продолжения. Классное было время !
Те, с кем я до сих пор общаюсь, всегда мне припоминают, как мы их тогда с мамой развели  .
_________________
Любите друг друга |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
|
|
 |
 |
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
iCGstation v1.0 Template By Ray © 2003, 2004 iOptional
|
 |
|
|
