| Предыдущая тема :: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
kate
Зарегистрирован: 13.05.2005
Сообщения: 503
Откуда: nn
|
 Добавлено: Ср Сен 21, 2005 10:47 am Заголовок сообщения: |
 |
|
| Иван писал(а): | Спасибо за поддержку!
Но что значит "брутальная фантасмогория"? Это более чем расплывчатое определение. |
Не хочется о сложных вещах говорить примитивными словами. Если "овеществить" слово брутальный... Это оружие. Причем, если брутальность Тарковского - классический АКМ 47, то брутальность Тарантино - пневматический пистолет китайского производства.
_________________
В.В. Путин: "...Я считаю, что любые провокации в этой сфере абсолютно недопустимы. Перед тем как что-то опубликовать, что-то сделать или нарисовать, нужно сто раз подумать". |
|
| Вернуться к началу |
|
Ляксей
Редакция сайта
Зарегистрирован: 14.03.2005
Сообщения: 4477
Откуда: Деревня Курышино, Угличского уезда, Ярославской губернии
|
| Добавлено: Ср Сен 21, 2005 10:53 am Заголовок сообщения: |
|
|
kate
У Вас замечательные сравнения!
_________________
Мы умеем читать бумаги, Филипп Филиппович! |
|
| Вернуться к началу |
|
kate
Зарегистрирован: 13.05.2005
Сообщения: 503
Откуда: nn
|
| Добавлено: Ср Сен 21, 2005 11:00 am Заголовок сообщения: |
|
|
Да, не по теме, но о визуальных искусствах, а может в смайлики залить свиту Воданда?
_________________
В.В. Путин: "...Я считаю, что любые провокации в этой сфере абсолютно недопустимы. Перед тем как что-то опубликовать, что-то сделать или нарисовать, нужно сто раз подумать". |
|
| Вернуться к началу |
|
Ляксей
Редакция сайта
Зарегистрирован: 14.03.2005
Сообщения: 4477
Откуда: Деревня Курышино, Угличского уезда, Ярославской губернии
|
| Добавлено: Ср Сен 21, 2005 11:54 am Заголовок сообщения: |
|
|
Можно!
_________________
Мы умеем читать бумаги, Филипп Филиппович! |
|
| Вернуться к началу |
|
Belegnar
Зарегистрирован: 19.08.2005
Сообщения: 398
|
| Добавлено: Ср Сен 21, 2005 3:39 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| kate писал(а): | | Причем, если брутальность Тарковского - классический АКМ 47, то брутальность Тарантино - пневматический пистолет китайского производства. |
Угу. Попробуйте посмотреть "Криминальное чтиво" в оригинале - сильно удивитесь. 
_________________
Счастливой радости!
Белегнар |
|
| Вернуться к началу |
|
Товарищ Че
Зарегистрирован: 22.09.2005
Сообщения: 30
Откуда: Канада
|
| Добавлено: Пт Сен 23, 2005 10:51 am Заголовок сообщения: |
|
|
| Belegnar писал(а): | | kate писал(а): | | Причем, если брутальность Тарковского - классический АКМ 47, то брутальность Тарантино - пневматический пистолет китайского производства. |
Угу. Попробуйте посмотреть "Криминальное чтиво" в оригинале - сильно удивитесь. |
Кстати, насчет "в оригинале" - недавно проникся ощущением того, как портит фильмы перевод! Даже хороший перевод - уже не то, например у меня после просмотра дублированных версий практически никогда не возникает желание пересмотреть фильм...
Пару дней назад посмотрел без дубляжа всего-навсего первый "Back to the Future", и настолько "другое" ощущение по сравнению с (довольно давно виденной) обруселой версией...
Интересно, что с книгами не так! Во-первых, есть очень хорошие переводчики, во-вторых, не преследует ощущение подделки, как почти во всех фильмах с переводом.
Да, а насчет свиты в смайлики - отличная мысль, и, кстати, совсем не опошляющая первоисточник (ведь свита для того и предназначена, чтоб веселить)! БРАВО!!! |
|
| Вернуться к началу |
|
Иван
Зарегистрирован: 17.08.2005
Сообщения: 1514
Откуда: Новгородская обл. г. Боровичи
|
| Добавлено: Сб Сен 24, 2005 12:50 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Belegnar писал(а): | | В каком пространстве? |
То есть?
_________________
Он был громадных размеров, червонного золота, и на крышке его при открывании сверкнул синим и белым огнём бриллиантовый треугольник. |
|
| Вернуться к началу |
|
Иван
Зарегистрирован: 17.08.2005
Сообщения: 1514
Откуда: Новгородская обл. г. Боровичи
|
| Добавлено: Сб Сен 24, 2005 8:03 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Вчера посмотрел фильм "АССА". Редко такое можно увидеть. Чудесная музыка. Уникальный фильм.
_________________
Он был громадных размеров, червонного золота, и на крышке его при открывании сверкнул синим и белым огнём бриллиантовый треугольник. |
|
| Вернуться к началу |
|
MoonlightShadow
Зарегистрирован: 13.03.2005
Сообщения: 1103
|
| Добавлено: Сб Сен 24, 2005 10:31 pm Заголовок сообщения: |
|
|
"Черная роза - эмблема печали, красная роза - эмблема любви" еще радостнее
_________________
Anima Lunae |
|
| Вернуться к началу |
|
Иван
Зарегистрирован: 17.08.2005
Сообщения: 1514
Откуда: Новгородская обл. г. Боровичи
|
| Добавлено: Вс Сен 25, 2005 9:21 am Заголовок сообщения: |
|
|
Жаль, не смотрел.
_________________
Он был громадных размеров, червонного золота, и на крышке его при открывании сверкнул синим и белым огнём бриллиантовый треугольник. |
|
| Вернуться к началу |
|
Юлия
Зарегистрирован: 24.03.2005
Сообщения: 1530
Откуда: Москва
|
| Добавлено: Чт Сен 29, 2005 2:04 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Посмотрела на днях фильм "Босиком по мостовой", впечатляет!
Всё-таки немцы умеет делать кино ))
_________________
"Hечего делать внутри, я стою на пороге.
Жду, когда кто-нибудь треснет мне дверью по морде,
Жду, когда кто-нибудь переломает мне руки,
Или попросит войти или выгонит нафиг"
А.Васильев |
|
| Вернуться к началу |
|
Belegnar
Зарегистрирован: 19.08.2005
Сообщения: 398
|
| Добавлено: Чт Сен 29, 2005 2:07 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Однозначно. Вряд ли кто-нибудь сможет поднять планку выше, чем ее задали немецкие порно-режиссеры.
_________________
Счастливой радости!
Белегнар |
|
| Вернуться к началу |
|
Юлия
Зарегистрирован: 24.03.2005
Сообщения: 1530
Откуда: Москва
|
| Добавлено: Чт Сен 29, 2005 2:10 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Belegnar писал(а): | | Однозначно. Вряд ли кто-нибудь сможет поднять планку выше, чем ее задали немецкие порно-режиссеры. |
Это очень хороший фильм...
И порнофильмы я не смотрю)Это дело вкуса и дело мужчин))
_________________
"Hечего делать внутри, я стою на пороге.
Жду, когда кто-нибудь треснет мне дверью по морде,
Жду, когда кто-нибудь переломает мне руки,
Или попросит войти или выгонит нафиг"
А.Васильев |
|
| Вернуться к началу |
|
ЮК
Редакция сайта
Зарегистрирован: 11.01.2005
Сообщения: 1910
Откуда: Москва, РФ
|
| Добавлено: Чт Сен 29, 2005 2:19 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Юлия писал(а): | | И порнофильмы я не смотрю)Это дело вкуса и дело мужчин)) |
Позволю не согласиться. Не про вкус, а про дело мужчин  |
|
| Вернуться к началу |
|
Юлия
Зарегистрирован: 24.03.2005
Сообщения: 1530
Откуда: Москва
|
| Добавлено: Чт Сен 29, 2005 2:20 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Это дело ещё и женщин??))
_________________
"Hечего делать внутри, я стою на пороге.
Жду, когда кто-нибудь треснет мне дверью по морде,
Жду, когда кто-нибудь переломает мне руки,
Или попросит войти или выгонит нафиг"
А.Васильев |
|
| Вернуться к началу |
|
ЮК
Редакция сайта
Зарегистрирован: 11.01.2005
Сообщения: 1910
Откуда: Москва, РФ
|
| Добавлено: Чт Сен 29, 2005 2:24 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Юлия писал(а): | | Это дело ещё и женщин??)) |
Ну мне изветно немало женщин, любительниц порнографии, и не только немецкой. Плюс еще хентай  |
|
| Вернуться к началу |
|
Belegnar
Зарегистрирован: 19.08.2005
Сообщения: 398
|
| Добавлено: Чт Сен 29, 2005 2:24 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Вполне. Знаю нескольких весьма достойных женщин, которым нравится смотреть порно. К тому же, тут присутствует некоторый образовательный момент.
_________________
Счастливой радости!
Белегнар |
|
| Вернуться к началу |
|
ЮК
Редакция сайта
Зарегистрирован: 11.01.2005
Сообщения: 1910
Откуда: Москва, РФ
|
| Добавлено: Чт Сен 29, 2005 2:27 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Belegnar писал(а): | | Вполне. Знаю нескольких весьма достойных женщин, которым нравится смотреть порно. К тому же, тут присутствует некоторый образовательный момент. |
Точно. Я бы вообще бы ввел в курс 9-11 класса в обязательном порядке
А то кадры в массе своей неподготовленные  |
|
| Вернуться к началу |
|
Юлия
Зарегистрирован: 24.03.2005
Сообщения: 1530
Откуда: Москва
|
| Добавлено: Чт Сен 29, 2005 2:28 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Belegnar писал(а): | | Вполне. Знаю нескольких весьма достойных женщин, которым нравится смотреть порно. К тому же, тут присутствует некоторый образовательный момент. |
Не присутствует...в эротических фильмах присутствует...
_________________
"Hечего делать внутри, я стою на пороге.
Жду, когда кто-нибудь треснет мне дверью по морде,
Жду, когда кто-нибудь переломает мне руки,
Или попросит войти или выгонит нафиг"
А.Васильев |
|
| Вернуться к началу |
|
ЮК
Редакция сайта
Зарегистрирован: 11.01.2005
Сообщения: 1910
Откуда: Москва, РФ
|
| Добавлено: Чт Сен 29, 2005 2:31 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Юлия писал(а): | | Не присутствует...в эротических фильмах присутствует... |
А какой именно там образовательный аспект?
Последний раз редактировалось: ЮК (Чт Сен 29, 2005 2:34 pm), всего редактировалось 2 раз(а) |
|
| Вернуться к началу |
|
Юлия
Зарегистрирован: 24.03.2005
Сообщения: 1530
Откуда: Москва
|
| Добавлено: Чт Сен 29, 2005 2:32 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Это вы меня спрашиваете??
_________________
"Hечего делать внутри, я стою на пороге.
Жду, когда кто-нибудь треснет мне дверью по морде,
Жду, когда кто-нибудь переломает мне руки,
Или попросит войти или выгонит нафиг"
А.Васильев |
|
| Вернуться к началу |
|
|
